Occupation se refiere al trabajo o profesión de una persona y aparece en formularios, solicitudes de visado y encuestas. También puede significar ocupación militar de un territorio; el contexto distingue ambos sentidos.
occupation: ¿has entendido bien el significado?
Escribe una oración: comprobaremos si la palabra expresa la idea y explicaremos los errores en tu idioma nativo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
state your name, age and occupation; Occupation: + job (on forms); What do you do? (in conversation); the occupation of + country/city
- On the visa form, I wrote 'software developer' in the box marked 'Occupation'.
- The survey asked for our age, occupation and how often we use public transport.
- On a walking tour, our guide told us how people survived the occupation of the city during the war.
Qué ha cambiado
Primera versiónGreat party, isn't it? So, what's your occupation?
Versión corregidaGreat party, isn't it? So, what do you do?
What's your occupation? es correcto, pero puede sonar como una pregunta de formulario. En una fiesta, What do you do? suele ser una manera más natural de preguntar por el trabajo. La corrección adapta el registro a la conversación.
Job puede ser un puesto concreto: She's got a new job at a bank. Profession suele hablar de una actividad profesional que requiere formación: He's a lawyer by profession. Occupation es una categoría formal y amplia para el tipo de trabajo. No conviene traducir automáticamente cualquier «ocupación» o actividad de la agenda como occupation.
Ahora te toca
Sorry, I can't meet on Thursday: I have Spanish ___ until eight in the evening.
Ver la respuesta
classes — El horario incluye clases de español: Spanish classes. Occupations no nombra esas sesiones de aprendizaje. Lessons también podría expresar la idea, pero no es una de las opciones.
Recuerda un formulario que pidiera tu ocupación. Explica qué documento era y qué escribiste en esa casilla.
When I applied for a UK visa, I wrote 'primary school teacher' under occupation.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.