Occupation, işiniz veya mesleğiniz demektir; formlarda, vize başvurularında ve anketlerde kullanılan resmî bir kelimedir. Yabancı ordunun ülke ya da şehri kontrol etmesi, yani işgal anlamına da gelir. Bu kullanım tarih ve savaş metinlerinde görülür.
occupation: anlamını doğru kullanabilir misiniz?
Bir cümle yazın; kelimenin anlama uygunluğunu kontrol edelim ve hataları Türkçe açıklayalım.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
state your name, age and occupation; Occupation: + job (on forms); What do you do? (in conversation); the occupation of + country/city
- On the visa form, I wrote 'software developer' in the box marked 'Occupation'.
- The survey asked for our age, occupation and how often we use public transport.
- On a walking tour, our guide told us how people survived the occupation of the city during the war.
Ne değişti?
İlk hâliGreat party, isn't it? So, what's your occupation?
Düzeltilmiş hâliGreat party, isn't it? So, what do you do?
What's your occupation?, formdan, bankadan veya pasaport kontrolünden alınmış bir soru gibi duyulur. Partide karşıdaki kişi form dolduruyormuş hissine kapılabilir. Konuşmada işi sormak için What do you do? denir. Occupation kelimesini yalnızca “meslek” olarak öğrenince üslubunun resmî olduğunu kaçırmak kolaydır.
Job, belirli pozisyonunuz ve işinizdir: She's got a new job at a bank. Profession, doktorluk veya avukatlık gibi uzun eğitim gerektiren meslektir: He's a lawyer by profession. Occupation, üçünün en genel ve resmî olanıdır; her türlü işi kapsar.
Sıra sizde
Sorry, I can't meet on Thursday: I have Spanish ___ until eight in the evening.
Cevabı göster
classes — Programınızdaki İspanyolca dersleri anlatılıyor; bunlar classes veya lessons'tır. Occupation yaptığınız işi, mesleği belirtir; ders anlamında kullanılmaz.
Mesleğinizi yazmanız gereken bir formu düşünün. Belgenin ne olduğunu ve occupation alanına ne yazdığınızı belirtin.
When I applied for a UK visa, I wrote 'primary school teacher' under occupation.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.
