Occupation کام یا پیشے کا رسمی لفظ ہے، جو فارم، ویزا درخواست یا سروے میں آتا ہے۔ ایک کم عام معنی کسی ملک یا شہر پر غیر ملکی فوج کا قبضہ ہے، جو تاریخ اور جنگ کے سیاق میں ملتا ہے۔
occupation: کیا درست معنی میں استعمال کریں گے؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم دیکھیں گے کہ لفظ معنی کے مطابق ہے یا نہیں اور غلطیاں اردو میں سمجھائیں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
state your name, age and occupation; Occupation: + job (on forms); What do you do? (in conversation); the occupation of + country/city
- On the visa form, I wrote 'software developer' in the box marked 'Occupation'.
- The survey asked for our age, occupation and how often we use public transport.
- On a walking tour, our guide told us how people survived the occupation of the city during the war.
کیا بدلا؟
پہلی صورتGreat party, isn't it? So, what's your occupation?
اصلاح کے بعدGreat party, isn't it? So, what do you do?
What's your occupation? بینک، فارم یا پاسپورٹ کی جانچ کا سوال لگ سکتا ہے۔ پارٹی میں مخاطب کو لگے گا کہ وہ فارم بھر رہا ہے۔ بے تکلف گفتگو میں کام پوچھنے کے لیے What do you do? زیادہ فطری ہے۔ Occupation کو پیشے کا ترجمہ سمجھ کر یاد کرنے سے یہ گمان ہو سکتا ہے کہ لفظ ہر موقع پر غیر رسمی انداز میں بھی موزوں ہے۔
Job خاص ملازمت یا عہدہ ہے: She's got a new job at a bank. Profession اکثر خاص تعلیم یا تربیت والے شعبے کے لیے آتا ہے: He's a lawyer by profession. Occupation رسمی عمومی خانہ ہے اور مختلف نوعیت کے کام کا نام دے سکتا ہے۔
اب آپ کی باری
Sorry, I can't meet on Thursday: I have Spanish ___ until eight in the evening.
جواب دکھائیں
classes — یہاں شیڈول میں ہسپانوی زبان کی کلاسوں کا ذکر ہے، اس لیے classes درست ہے۔ Occupations مختلف معنی رکھ سکتا ہے، مگر اس جملے میں سبق یا کلاس کا معمول کا لفظ نہیں۔
کسی فارم کا ذکر کریں جس میں occupation لکھنا پڑا۔ دستاویز اور اس خانے میں درج کیا گیا پیشہ بتائیں۔
When I applied for a UK visa, I wrote 'primary school teacher' under occupation.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔