Catch a cold significa resfriarse. Cold aquí es el sustantivo que nombra un resfriado, no el adjetivo «frío». También existe catch cold sin artículo, aunque catch a cold es una forma habitual. Para indicar de quién se contrajo, puede añadirse from: catch a cold from someone.
¿Quieres recordar catch a cold?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
catch a cold (from + person); caught (past); have a cold / have got a cold (BrE); catch cold
- I caught a cold on the plane and spent the first day of my holiday in bed.
- Put a hat on before you go out, or you'll catch a cold.
- Half the office caught a cold after the team-building weekend.
Qué ha cambiado
Primera versiónI think I'm getting cold: my throat is sore and I keep sneezing.
Versión corregidaI think I'm catching a cold: my throat is sore and I keep sneezing.
I'm getting cold significa que empiezas a sentir frío. Para hablar del resfriado, hace falta el artículo: I'm catching a cold. También es posible I'm getting a cold. La diferencia entre cold y a cold cambia lo que entiende quien escucha.
Catch a cold se centra en contraer el resfriado: I caught a cold last week. Have a cold describe el estado de estar resfriado: I have a cold, so I'm working from home. I'm cold solo indica sensación de frío.
Ahora te toca
I ___ from my son, who brought it home from school.
Ver la respuesta
caught a cold — It se refiere al resfriado que el hijo llevó a casa desde la escuela. Caught a cold expresa que la persona lo contrajo. Got cold significaría que sintió frío y no proporcionaría ese referente para it.
Escribe a un compañero para explicar por qué hoy trabajas desde casa. Cuenta dónde crees que te resfriaste y cómo te encuentras.
I think I caught a cold at the football match on Saturday, so I'm working from home today: I've got a sore throat and a headache.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.