Catch a cold significa pegar um resfriado. Cold, como substantivo, nomeia a doença associada a sintomas como coriza, tosse e dor de garganta. Catch cold, sem artigo, também existe, mas catch a cold é uma forma muito comum. Para indicar de quem a pessoa pegou o resfriado, use catch a cold from someone.
Quer lembrar de catch a cold?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
catch a cold (from + person); caught (past); have a cold / have got a cold (BrE); catch cold
- I caught a cold on the plane and spent the first day of my holiday in bed.
- Put a hat on before you go out, or you'll catch a cold.
- Half the office caught a cold after the team-building weekend.
O que mudou
Primeira versãoI think I'm getting cold: my throat is sore and I keep sneezing.
Versão revisadaI think I'm catching a cold: my throat is sore and I keep sneezing.
I'm getting cold descreve a sensação de começar a sentir frio. Para falar do resfriado nessa construção, é necessário o substantivo com artigo: a cold. I'm catching a cold e I'm getting a cold indicam que a pessoa acha que está ficando resfriada.
Catch a cold destaca o início da doença: I caught a cold last week. Have a cold descreve o estado de estar resfriado: I have a cold, so I'm working from home. Já I'm cold significa que a pessoa sente frio, sem informar que está doente.
Sua vez
I ___ from my son, who brought it home from school.
Mostrar resposta
caught a cold — It retoma o resfriado que o filho trouxe da escola, e a pessoa diz que o pegou dele: caught a cold. Got cold significaria que sentiu frio e deixaria it sem essa referência à doença.
Escreva para um colega explicando por que você está trabalhando de casa. Diga onde acha que pegou um resfriado e como está se sentindo.
I think I caught a cold at the football match on Saturday, so I'm working from home today: I've got a sore throat and a headache.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.