LetsWords
Kelime birliktelikleri

Catch a cold ne demek? I'm cold ile soğuk algınlığı farklı

Catch a cold, soğuk algınlığına yakalanmaktır. Benzer bir cümle yalnızca üşümeyi anlatabilir; hangi küçük sözcük hastalık anlamını korur?

Catch a cold, soğuk algınlığına yakalanmak demektir. Cold burada burun akıntısı, öksürük ve boğaz ağrısıyla seyreden hastalığı anlatır. Artikelsiz catch cold biçimi de vardır, ancak a ile kullanım daha olağandır. Çoğu zaman kimden bulaştığı da eklenir: catch a cold from someone.

catch a cold aklınızda kalsın mı?

İngilizce kelimeleri konuşmada rahatça kullanmayı öğrenin

Öğrenmeye başla

catch a cold (from + person); caught (past); have a cold / have got a cold (BrE); catch cold

  • I caught a cold on the plane and spent the first day of my holiday in bed.
  • Put a hat on before you go out, or you'll catch a cold.
  • Half the office caught a cold after the team-building weekend.

Ne değişti?

İlk hâliI think I'm getting cold: my throat is sore and I keep sneezing.

Düzeltilmiş hâliI think I'm catching a cold: my throat is sore and I keep sneezing.

Hastalığın adı a cold olduğu için I'm getting cold demek kolaydır. Ancak artikelsiz cold düşük sıcaklık veya üşümeyle ilgilidir; cümle “üşümeye başlıyorum” anlamına gelir ve hastalandığınız anlaşılmayabilir. Hastalık a cold'dur ve başlangıcı catch ile anlatılır: I'm catching a cold. I'm getting a cold da mümkündür, fakat yine artikel gerekir.

Cambridge Dictionary

Catch a cold, hastalandığınız anı anlatır: I caught a cold last week. Have a cold ise şu anda hasta olduğunuzu söyler: I have a cold, so I'm working from home. I'm cold yalnızca üşüdüğünüz anlamına gelir; hastalık bildirmez.

Sıra sizde

I ___ from my son, who brought it home from school.

(caught a cold / got cold)

Cevabı göster

caught a cold — Cümlenin ikinci yarısındaki it, oğlunuzun okuldan getirdiği soğuk algınlığına gönderme yapıyor. Siz de ondan kapmışsınız: caught a cold. Got cold, üşümeye başladığınızı söylerdi ve it için hastalık anlamında bir karşılık bırakmazdı.

Bir iş arkadaşınıza bugün neden evden çalıştığınızı yazın: soğuk algınlığını nereden kaptığınızı düşündüğünüzü ve nasıl hissettiğinizi belirtin.

I think I caught a cold at the football match on Saturday, so I'm working from home today: I've got a sore throat and a headache.

Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin

Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.

Çalışma planımı oluştur

Seviyenize ve hedefinize uygun İngilizce pratiği yapın; düzeltmeleri ve Türkçe açıklamaları inceleyin.