So far bedeutet bis jetzt oder bis zu diesem Punkt. Es beschreibt den bisherigen Stand, der sich noch ändern kann: So far we've sold 50 tickets. Die lockere Antwort So far so good heißt, dass bisher alles gut läuft.
Möchtest du so far im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
so far + present perfect; so far, + clause; so far so good
- So far, the new manager has been friendly and quite flexible.
- We've saved about half the money for our trip so far.
- So far so good: the flight is on time and our bags are checked in.
Was sich geändert hat
Erste FassungSo far I visited three countries in Asia.
Überarbeitete FassungSo far I have visited three countries in Asia.
Die bisher besuchten Länder bilden hier eine Bilanz bis zur Gegenwart, und weitere können hinzukommen. Dafür ist im Standardenglisch das Present Perfect have visited die passende Zeitform. Das einfache visited würde die Besuche eher als abgeschlossenen vergangenen Zeitraum darstellen. Die Korrektur ergänzt have.
So far und until now können beide bis jetzt bedeuten. Until now kündigt jedoch häufig einen Wechsel an: Until now, I've always worked from home, but next month I start at the office. So far verlangt keine solche Wendung: So far, the job has been great.
Jetzt bist du dran
I've read four chapters ___, and the story is getting more interesting.
Lösung anzeigen
so far — Die positive Aussage zieht eine Zwischenbilanz: Vier Kapitel sind gelesen. Dazu passt so far. Yet wird in dieser Bedeutung gewöhnlich in Fragen und verneinten Sätzen verwendet: I haven't finished it yet.
Schreibe über etwas noch Unfertiges, etwa einen Kurs, eine Renovierung oder ein Sparziel. Wie viel hast du bisher geschafft, und was fehlt noch?
So far I've completed six of the ten lessons, and I still need to finish the last four before May.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.