So far تعني حتى الوقت الحالي، مع احتمال تغير الوضع لاحقًا: So far we've sold 50 tickets. والعبارة الودية So far so good تعني أن الأمور تسير جيدًا حتى الآن.
هل تريد استخدام so far في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
so far + present perfect; so far, + clause; so far so good
- So far, the new manager has been friendly and quite flexible.
- We've saved about half the money for our trip so far.
- So far so good: the flight is on time and our bags are checked in.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىSo far I visited three countries in Asia.
بعد التعديلSo far I have visited three countries in Asia.
الجملة تجمع الرحلات حتى الحاضر، وقد تزداد البلدان لاحقًا؛ لذلك نستخدم present perfect: have visited. Past simple تقدم فترة ماضية منتهية، فلا تناسب هذا التلخيص كما هو. أُضيفت have فقط.
Until now قريبة في المعنى، لكنها قد تمهد إلى تغير: Until now, I've always worked from home, but next month I start at the office. أما So far فلا تتضمن هذا التلميح وحده: So far, the job has been great.
حان دورك
I've read four chapters ___, and the story is getting more interesting.
أظهر الإجابة
so far — الجملة مثبتة وتذكر مقدار ما قرأه المتحدث حتى الآن، لذلك so far. أما yet بهذا المعنى فتشيع في النفي والسؤال: I haven't finished it yet.
اكتب عن أمر لم تنه بعد، كدورة أو ترميم أو ادخار. اذكر ما أنجزته وما تبقى.
So far I've completed six of the ten lessons, and I still need to finish the last four before May.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.