So far significa até agora ou até este ponto. Apresenta o resultado alcançado até o momento, com possibilidade de mudança: So far we've sold 50 tickets. So far so good é uma resposta informal que indica que tudo vai bem por enquanto.
Quer usar so far numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
so far + present perfect; so far, + clause; so far so good
- So far, the new manager has been friendly and quite flexible.
- We've saved about half the money for our trip so far.
- So far so good: the flight is on time and our bags are checked in.
O que mudou
Primeira versãoSo far I visited three countries in Asia.
Versão revisadaSo far I have visited three countries in Asia.
A frase soma as visitas feitas até agora, sem fechar o período de experiência. No inglês padrão, o present perfect é a escolha habitual para esse balanço: have visited. A correção acrescenta have; o past simple não é a opção esperada neste exercício.
Until now também significa até agora, mas frequentemente prepara uma mudança: Until now, I've always worked from home, but next month I start at the office. So far não exige essa sugestão de mudança: So far, the job has been great.
Sua vez
I've read four chapters ___, and the story is getting more interesting.
Mostrar resposta
so far — A frase afirmativa informa a quantidade de capítulos já lidos: so far. Yet, no sentido de ainda relacionado a uma tarefa pendente, aparece com frequência em negativas e perguntas: I haven't finished it yet.
Fale de algo que ainda não terminou, como um curso, reforma ou meta de economia. Diga quanto já fez e o que falta.
So far I've completed six of the ten lessons, and I still need to finish the last four before May.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.