LetsWords
วลีที่ใช้บ่อย

So far แปลว่าอะไร: จนถึงตอนนี้ ยังมีสิ่งที่จะเปลี่ยนได้

So far หมายถึงจนถึงตอนนี้ แต่เมื่อนับประเทศที่เคยไป ควรใช้ visited หรือ have visited? ดูวิธีเลือกกาลและความต่างจาก yet กับ until now พร้อมแบบฝึกหัด

So far หมายถึงจนถึงตอนนี้หรือถึงจุดนี้ ใช้สรุปสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วโดยยังเปิดให้เปลี่ยนต่อได้ เช่น So far we've sold 50 tickets. รูปสนทนา So far so good หมายถึงทุกอย่างยังไปได้ดีจนถึงตอนนี้

อยากใช้ so far ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

so far + present perfect; so far, + clause; so far so good

  • So far, the new manager has been friendly and quite flexible.
  • We've saved about half the money for our trip so far.
  • So far so good: the flight is on time and our bags are checked in.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกSo far I visited three countries in Asia.

ฉบับแก้ไขSo far I have visited three countries in Asia.

So far ในประโยคนี้สรุปการเดินทางจนถึงปัจจุบัน โดยยังอาจไปประเทศเพิ่ม จึงเหมาะกับ present perfect เป็น have visited รูป past simple visited เน้นเหตุการณ์ในอดีตที่จบไป ซึ่งไม่ตรงกับมุมสรุปจนถึงตอนนี้ที่ต้องการ จึงเติม have

Cambridge Dictionary

So far และ until now ต่างบอกถึงจุดปัจจุบัน แต่ until now มักใช้เมื่อสถานการณ์กำลังเปลี่ยน เช่น Until now, I've always worked from home, but next month I start at the office. ส่วน so far ไม่ได้แฝงว่าจะเปลี่ยนเสมอ เช่น So far, the job has been great.

ลองทำดู

I've read four chapters ___, and the story is getting more interesting.

(so far / yet)

ดูเฉลย

so far — ประโยคบอกปริมาณที่อ่านแล้วคือสี่บท เป็นประโยคบอกเล่าสรุปถึงปัจจุบัน จึงใช้ so far ส่วน yet ในความหมายนี้มักอยู่ในคำถามและปฏิเสธ เช่น I haven't finished it yet.

เขียนถึงสิ่งที่ยังทำไม่เสร็จ เช่น คอร์ส การปรับปรุงบ้าน หรือการเก็บเงิน บอกว่าถึงตอนนี้ทำไปเท่าไรและเหลืออะไร

So far I've completed six of the ten lessons, and I still need to finish the last four before May.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย