LetsWords
সাধারণ অভিব্যক্তি

Once upon a time-এর অর্থ: রূপকথার সেই অনেক আগের কথা

Once upon a time ইংরেজি রূপকথার প্রচলিত শুরু। গত গ্রীষ্মের নির্দিষ্ট ঘটনার আগে বসালে অদ্ভুত শোনায়; বাস্তব ঘটনা স্বাভাবিকভাবে কী দিয়ে শুরু করবেন?

Once upon a time মানে অনেক দিন আগে; ইংরেজি রূপকথা শুরু করার প্রচলিত কথা। বড়রাও বর্তমান থেকে খুব আলাদা কোনো অতীতের কথা বলতে এটি ব্যবহার করেন, সাধারণত রসিকতা বা স্মৃতিকাতরতার সঙ্গে।

once upon a time কথোপকথনে ব্যবহার করতে চান?

কথোপকথনে ইংরেজি শব্দ স্বচ্ছন্দে ব্যবহার করতে শিখুন

শেখা শুরু করুন

Once upon a time, there was/lived + someone…; Once upon a time, + past simple (things were different then)

  • Once upon a time, there was a little fox who lived at the edge of a dark forest.
  • Once upon a time, a phone was just for calling people, not for watching films.
  • Once upon a time, our whole team fitted into one small office above a bakery.

কী বদলাল

প্রথম রূপOnce upon a time last summer, I missed my flight because of a traffic jam.

সংশোধনের পরOne day last summer, I missed my flight because of a traffic jam.

Once upon a time দেখে একবার বা একদিন বলার সাধারণ উপায় মনে হতে পারে। কিন্তু এটি রূপকথার শুরু; last summer-এর পাশে অনেক অনেক দিন আগে, গত গ্রীষ্মে বলার মতো অদ্ভুত শোনায়। নির্দিষ্ট ঘটনার জন্য one day বা once ব্যবহার করুন।

Cambridge Dictionary

Upon a time ছাড়া once নিরপেক্ষ: I once lived in Berlin. Upon a time যোগ করলে একই ভাব রসিক শোনায়, যেন জীবন নিয়ে রূপকথা বলছেন: Once upon a time, I could stay up all night and still work the next day.

এবার আপনার পালা

My daughter's favourite story starts like this: ___, there lived a king who had three clever daughters.

(Once upon a time / One day)

উত্তর দেখুন

Once upon a time — এটি বহু আগে বেঁচে থাকা এক রাজার রূপকথার শুরু, তাই Once upon a time। One day নির্দিষ্ট ঘটনা শুরু করে: One day, the king got lost in the forest. এখানে কে কোথায় বাস করত, সেই পটভূমি দেওয়া হচ্ছে।

আপনার শহর বা জীবনে আগে আলাদা ছিল এমন কিছু ভাবুন। Once upon a time দিয়ে একটি বাক্যে প্রথমে আগের অবস্থা, তারপর এখনকার অবস্থা বলুন।

Once upon a time, our street had three bookshops, but now there's only a phone repair shop.

নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন

শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।

আমার অনুশীলনের পরিকল্পনা তৈরি করুন

আপনার স্তর ও লক্ষ্য অনুযায়ী ইংরেজি অনুশীলন করুন এবং বাংলায় সংশোধন বুঝুন।