In the loop মানে যা ঘটছে তা জানা। Keep me in the loop হলো আমাকে খবর জানিয়ে রাখুন। আলোচনার সঙ্গে যুক্ত থাকা ও প্রাসঙ্গিক খবর পাওয়ার ভাব আছে। কাজের ইমেইলে প্রচলিত; আরও আনুষ্ঠানিক লেখায় keep someone informed সরাসরি বিকল্প।
কোন পরিস্থিতিতে in the loop বলবেন?
একটি বাক্য লিখুন; অভিব্যক্তিটি পরিস্থিতিতে মানায় কি না যাচাই করে সংশোধনের পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
be in the loop; keep someone in the loop (about something); out of the loop
- Please keep me in the loop about any changes to the delivery date.
- Only the managers were in the loop, so the rest of us heard the news from the press.
কী বদলাল
প্রথম রূপPlease keep me in course about the changes.
সংশোধনের পরPlease keep me in the loop about the changes.
Keep me in course অন্য ভাষার কথার আক্ষরিক অনুবাদ; এখানে ইংরেজিতে এভাবে বলা হয় না। In course-এর বদলে in the loop লাগে। আনুষ্ঠানিক বিকল্প keep me informed.
Out of the loop মানে খবর বা আলোচনার বাইরে থাকা: I've been away, so I'm a bit out of the loop. Keep me posted নতুন খবর হলে জানাতে বলে; in the loop খবর জানেন এমন ব্যক্তিদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকার ওপর জোর দেয়।
এবার আপনার পালা
Please add Olga to the email thread so that she stays ___ while I'm away.
উত্তর দেখুন
in the loop — ওলগাকে ইমেইলের আলোচনায় যুক্ত করা হচ্ছে, যাতে তিনি খবর পান। তাই in the loop. In the dark মানে কিছু না জানা, যা উদ্দেশ্যের বিপরীত।
সহকর্মী বা সহপাঠীকে ছোট অনুরোধ লিখুন। কোন বিষয়ে এবং কোন দিন পর্যন্ত খবর জানিয়ে রাখতে বলছেন তা জানান।
Could you keep me in the loop about the budget changes until I'm back on Monday?
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।