LetsWords
Phrasal verb

Come off-এর অর্থ: খুলে বা উঠে আসা; take off থেকে আলাদা

Come off মানে খুলে আসা, আবার সফল হওয়াও বোঝায়। স্টিকারের ক্ষেত্রে take off কেন ভুল হয়, আর তর্কে Come off it! শুনলে কী বুঝবেন?

Come off মানে কোনো কিছু থেকে আলাদা হয়ে পড়া, ভেঙে আসা বা উঠে আসা, যেমন বোতাম, হাতল, স্টিকার বা রং। দ্বিতীয় অর্থ হলো সফল হওয়া বা পরিকল্পনামতো ঘটা: পরিকল্পনা, রসিকতা বা চুক্তির ক্ষেত্রে বলা হয়। The plan never came off মানে পরিকল্পনাটি সফল হয়নি।

come off কথোপকথনে ব্যবহার করতে চান?

কথোপকথনে ইংরেজি শব্দ স্বচ্ছন্দে ব্যবহার করতে শিখুন

শেখা শুরু করুন

something + come off (+ something); come off + in your hand; plan/joke/deal + come off (= succeed)

  • One of the buttons on my coat came off on the way to work.
  • Soak the jar in warm water and the old label will come off easily.
  • Their plan to open a café together never came off because of money problems.

কী বদলাল

প্রথম রূপThis price sticker doesn't take off, even with hot water.

সংশোধনের পরThis price sticker doesn't come off, even with hot water.

স্টিকার খোলার ক্রিয়া take off বলে সেটিই ব্যবহার করতে ইচ্ছা হতে পারে। কিন্তু সেই অর্থে take off-এ কেউ খুলছেন: I can't take off this sticker. জিনিসটিই আলাদা হচ্ছে বা হচ্ছে না, সেই দিক থেকে বলতে come off দরকার: the sticker doesn't come off।

Cambridge Dictionary

Come off it!-ও মনে রাখুন। এটি অনানুষ্ঠানিক ব্রিটিশ প্রকাশ, যার অর্থ বোকামি কোরো না বা তোমার কথা বিশ্বাস হচ্ছে না। এটি অবিশ্বাস জানায়, বোতাম খুলে যাওয়ার সঙ্গে সম্পর্ক নেই: Come off it, you didn't really meet the Prime Minister!

এবার আপনার পালা

I pulled the old door handle a bit too hard, and it ___ in my hand.

(took off / came off)

উত্তর দেখুন

came off — টানার পরে হাতলটি দরজা থেকে আলাদা হয়ে হাতে এসেছে, তাই came off। কর্ম ছাড়া took off দিয়ে বিমানের উড়ে ওঠা বা হঠাৎ সফল হওয়া বোঝাতে পারে; দরজার হাতলে কোনোটিই মানায় না।

বোতাম, হাতল বা জুতার গোড়ালির মতো কিছু খুলে বা ভেঙে যাওয়ার ছোট দৈনন্দিন ঘটনা বর্ণনা করুন। কোথায় ঘটেছিল এবং কী করেছিলেন, বলুন।

The heel of my shoe came off on my way to a job interview, so I bought a pair of cheap flat shoes in the nearest shop.

নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন

শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।

আমার অনুশীলনের পরিকল্পনা তৈরি করুন

আপনার স্তর ও লক্ষ্য অনুযায়ী ইংরেজি অনুশীলন করুন এবং বাংলায় সংশোধন বুঝুন।