Better safe than sorry মানে পরে আফসোস করার চেয়ে এখন সতর্ক থাকা ভালো। ঝুঁকি কম হলেও আগাম ব্যবস্থা নেওয়ার সময় বলা হয়, যেমন পাসপোর্টের কপি রাখা বা বিমানবন্দরের জন্য আগে বের হওয়া। কথোপকথনে মানায়; আনুষ্ঠানিক প্রবন্ধে সরাসরি বক্তব্য বেশি উপযুক্ত।
কোন পরিস্থিতিতে better safe than sorry বলবেন?
একটি বাক্য লিখুন; অভিব্যক্তিটি পরিস্থিতিতে মানায় কি না যাচাই করে সংশোধনের পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
Better safe than sorry. (short comment); it's better to be safe than sorry
- I always make a copy of my passport before a trip. Better safe than sorry.
- We booked the airport taxi for five instead of six. It's better to be safe than sorry.
- My sister always checks the cooker twice before leaving the flat. Better safe than sorry, she says.
কী বদলাল
প্রথম রূপI'll take a warm jacket too. It's better be safe than sorry.
সংশোধনের পরI'll take a warm jacket too. It's better to be safe than sorry.
ছোট রূপ better safe than sorry-তে কোনো ক্রিয়া নেই। পূর্ণ রূপ it's better to be safe than sorry. You'd better be-এর আলাদা গঠনের সঙ্গে মিলিয়ে to বাদ পড়তে পারে। সংশোধনে শুধু to যোগ হয়েছে।
বাক্যের মধ্যে একই ভাব just in case বা to be on the safe side দিয়ে প্রকাশ করা যায়: I left an hour early, just to be on the safe side. Better safe than sorry সাধারণত আলাদা মন্তব্য: আগে ব্যবস্থা বলবেন, তারপর এই কথায় কারণ জানাবেন।
এবার আপনার পালা
The mountain trail looked easy, but we still packed a first-aid kit and extra water: ___.
উত্তর দেখুন
better safe than sorry — পথ সহজ মনে হলেও অতিরিক্ত পানি ও প্রাথমিক চিকিৎসার বাক্স নেওয়া হয়েছে সতর্কতা হিসেবে। তাই better safe than sorry. No pain, no gain ফল পেতে কষ্টের কথা বলে; এখানে মূল কথা আগাম সাবধানতা।
ভ্রমণ, পরীক্ষা বা গুরুত্বপূর্ণ সাক্ষাতের আগে সতর্ক ব্যবস্থা নেওয়ার ঘটনা লিখুন। কী করেছিলেন বলুন এবং শেষে better safe than sorry ব্যবহার করুন।
Before my job interview, I printed two extra copies of my CV and checked the route the night before. Better safe than sorry.
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।