LetsWords
Phrasal verbs

Come up کا مطلب: اچانک کام نکل آنا یا بات چھڑنا

Come up یعنی اچانک کام نکل آنا یا بات چھڑنا۔ ملاقات منسوخ کرتے ہوئے I have some affairs لکھیں تو مصروفیت سے کہیں زیادہ ذاتی تاثر بن سکتا ہے؛ کون سا؟

Come up اچانک کسی کام یا مسئلے کے پیش آنے، یا گفتگو میں کسی موضوع کے ذکر ہونے کے لیے ہے۔ Something has come up اکثر ملاقات پر نہ پہنچ سکنے کی وجہ بتاتا ہے: کوئی غیر متوقع کام وقت مانگ رہا ہے۔ اجلاس میں سوال اٹھنے کے لیے کہتے ہیں: The question came up at the meeting۔

کیا come up کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟

گفتگو میں انگریزی الفاظ آسانی سے استعمال کرنا سیکھیں

سیکھنا شروع کریں

something (has) come up; come up at/in + meeting/conversation; come up with + idea

  • Sorry, something has come up at work, so I'll be about an hour late.
  • Your name came up at the meeting today; the boss wants you on the new project.
  • The question of salary didn't come up until my second interview.

کیا بدلا؟

پہلی صورتSorry, I can't meet tonight because I have some affairs.

اصلاح کے بعدSorry, I can't meet tonight because something has come up.

I have some affairs مصروفیت بتانے کا فطری عمومی طریقہ نہیں لگتا۔ Affairs کے دوسرے معانی بھی ہیں، مگر have an affair خفیہ رومانوی تعلق کے لیے آتا ہے، اس لیے اس جملے میں ابہام پیدا ہو سکتا ہے۔ غیر متوقع کام نکل آنے کے لیے something has come up واضح ہے۔

Cambridge Dictionary

Come up with کسی خیال یا منصوبے کو سوچ کر پیش کرنا ہے۔ اس میں شخص حل تجویز کرتا ہے، جبکہ come up میں بات یا مسئلہ سامنے آتا ہے: The question came up at the meeting، اور Lena came up with a solution۔

اب آپ کی باری

I was about to leave for the station when something urgent ___ at work, so I missed my train.

(came up / came out)

جواب دکھائیں

came up — دفتر میں اچانک کوئی ضروری کام نکل آیا اور شخص رک گیا؛ اس لیے came up۔ Came out خبر یا حقیقت ظاہر ہونے، یا کسی چیز کے جاری ہونے کے لیے آ سکتا ہے، مگر یہاں اچانک کام پیش آنے کا مطلوبہ مطلب نہیں دیتا۔

ملاقات منسوخ کرنے کا ایک پیغام لکھیں۔ واضح کریں کون سی ملاقات ہے اور کسی دوسرے دن کی تجویز بھی دیں۔

I'm really sorry, but something has come up, so I can't make our lunch on Thursday. Are you free on Monday instead?

نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں

سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔

میرا مشق کا منصوبہ بنائیں

اپنی سطح اور مقصد کے مطابق انگریزی کی مشق کریں اور اصلاحات اردو میں سمجھیں۔