Сленгове lowkey означає «трохи», «потай» або подає почуття так, ніби ви не хочете робити з нього великої події: I lowkey love this song. Прикметник low-key означає стриманий, непоказний; у повідомленнях сленгове lowkey часто пишуть разом.
Зможете використати lowkey у повідомленні?
Напишіть коротке повідомлення: одразу покажемо помилки й запропонуємо природніший варіант.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
lowkey + adjective/verb; keep it lowkey; opposite: highkey
- I'm lowkey nervous about the interview tomorrow morning.
- She lowkey wants to switch jobs but hasn't told anyone yet.
- This song is lowkey the best one on the whole album.
Що змінилося
Початковий варіантIn conclusion, the results of the reform are lowkey disappointing.
Після виправленняIn conclusion, the results of the reform are somewhat disappointing.
У наведеному висновку есе lowkey додає розмовного, мережевого тону. Somewhat перед прикметником передає потрібне «дещо» без цього відтінку. Виправлення стосується доречності в академічному тексті, а не заборони слова в будь-якій англійській розмові.
У сленгу є й highkey — відкрито, дуже, без приховування. Lowkey excited може пом’якшувати зізнання або показувати стриману реакцію; highkey excited підкреслює сильне захоплення. Залиште сленгове lowkey для неформального спілкування з друзями. Для нейтрального висловлення, зокрема в IELTS Speaking, вибирайте a bit або secretly за змістом, а не як однакові заміни.
Ваша черга
It's not a big deal, but I'm ___ annoyed that nobody replied in the group chat.
Показати відповідь
lowkey — Початок It's not a big deal зменшує значення роздратування. Lowkey відповідає цьому пом’якшенню. Highkey зробило б реакцію відкритішою та сильнішою.
Напишіть про думку або почуття щодо навчання, роботи чи планів, яке зазвичай не озвучуєте. Використайте lowkey.
I'm lowkey thinking about quitting my job, but I haven't told my family yet.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.