Call out — голосно вимовити ім’я, число або відповідь. Call out to someone — гукнути до людини, щоб привернути увагу. Call someone out — відкрито вказати на її неналежну поведінку чи помилку, часто з on: She called him out on his rude comments.
Хочете вжити call out у розмові?
Складіть речення: одразу покажемо помилки й запропонуємо природніший варіант.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
call out + name/number/answer; call out to + person; call + person + out (on + behaviour); call out + plumber/doctor (UK)
- At the gate, an airline worker called out our names and checked our passports again.
- I called out to my neighbour, but she didn't hear me over the traffic.
- My friend called me out on being late all the time, and she was right.
Що змінилося
Початковий варіантI called out him across the street, but he had headphones on.
Після виправленняI called out to him across the street, but he had headphones on.
У прикладі людина гукає до співрозмовника через вулицю, тому called out to him. Форма called out him не передає цю конструкцію. Якщо переставити займенник і написати called him out, можна отримати інше значення — відкрито розкритикувати.
У британській англійській call out також уживають для виклику фахівця, який має приїхати: We had to call out a plumber on Sunday night. Для звичайного замовлення таксі природні call a taxi або book a taxi.
Ваша черга
When her manager presented her idea as his own, Mia ___ on it in front of the whole team.
Показати відповідь
called him out — Мія перед усією командою вказала керівникові, що він видав її ідею за власну: called him out. Called him up означало б телефонний дзвінок і не передавало б потрібної дії.
Опишіть випадок, коли ви або хтось у вашій присутності відкрито вказали людині на неприйнятну поведінку. Ужийте call out і додайте її реакцію.
At a team meeting, I called a colleague out on interrupting new people, and he apologised and let them finish.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.