Keep quiet หมายถึงไม่ส่งเสียงหรือเงียบอยู่ อีกความหมายคือไม่พูดเรื่องหนึ่งและไม่บอกผู้อื่น เช่น keep quiet about the plan
อยากจำ keep quiet ให้ได้ไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
keep quiet; keep quiet about + something; keep + something + quiet
- Please keep quiet during the exam, even if you finish early.
- The baby has just fallen asleep, so let's keep quiet for a while.
- He kept quiet about his new job until the contract was signed.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกPlease keep silence in the reading room.
ฉบับแก้ไขPlease keep quiet in the reading room.
Keep silence อาจดูเป็นธรรมชาติ แต่คำขอทั่วไปในบริบทนี้ใช้ keep ตามด้วยคำคุณศัพท์บอกสภาพเหมือน keep calm และ keep warm จึงเปลี่ยน silence เป็น quiet ส่วน keep silent ใช้ได้แต่ฟังเป็นทางการกว่า และ keep silence พบได้ในภาษาที่เป็นพิธีการหรือเชิงวรรณกรรม
Be quiet! มักเป็นคำสั่งให้หยุดพูดตอนนี้ ส่วน keep quiet เน้นไม่ส่งเสียงต่อไปช่วงหนึ่งหรือไม่เปิดเผยเรื่องหนึ่ง เช่น Can you keep quiet until the film ends? น้ำเสียงและบริบทยังมีผลต่อความสุภาพ
ลองทำดู
The children promised to keep ___ while I was on an important call.
ดูเฉลย
quiet — Keep ในโครงสร้างนี้ตามด้วยคำคุณศัพท์บอกสภาพ จึงเป็น keep quiet เช่นเดียวกับ keep calm ส่วน quietly เป็นคำกริยาวิเศษณ์และไม่ใช่รูปที่ต้องการ
เล่าครั้งที่คุณต้องเก็บเรื่องหนึ่งไว้ไม่พูด บอกว่าเป็นเรื่องอะไรและนานเท่าไร
I kept quiet about my promotion for a week because the announcement wasn't official yet.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ