Hold on significa esperar ou segurar algo firmemente. Hold on a second pede uma pausa na conversa ou ligação. Para indicar o que está sendo segurado, use to: hold on to the rail.
Quer usar hold on numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
hold on (a second/minute); hold on to + thing; hold on tight
- Hold on a minute, I'll check if the manager is free.
- The bus stopped suddenly, and I had to hold on to the rail.
- Hold on, you said the train leaves at six, not seven?
O que mudou
Primeira versãoThe floor was wet, so I held on for the handrail.
Versão revisadaThe floor was wet, so I held on to the handrail.
Na construção que significa manter a mão firme em algo, a preposição é to: held on to the handrail. For não introduz o objeto segurado nesse sentido.
Hold on to também pode significar conservar algo: Hold on to your receipt in case you need a refund. Numa discussão, Hold on pode interromper para apontar um problema: Hold on, this bill is wrong.
Sua vez
The boat was rocking, so the children ___ the sides with both hands.
Mostrar resposta
held on to — As crianças seguraram as laterais do barco com as mãos: held on to. Held on for não apresenta corretamente o objeto ao qual elas se agarraram.
Imagine que alguém liga num momento inconveniente. Peça que espere e explique o que você está fazendo.
Hold on a second, I'm just getting off the bus, and then I'll find the file.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.