Stand by significa apoiar alguém sem abandoná-lo em um momento difícil: stand by a friend. Também pode significar aguardar pronto para agir, como equipes médicas ou de resgate. O substantivo correspondente é standby: be on standby.
Quer usar stand by numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
stand by + person (through + hard times); stand by (= be ready); be standing by + in case…/to + verb; be on standby
- A good manager stands by the team when a project goes wrong.
- Her family stood by her through a long and difficult illness.
- Two nurses were standing by in case anyone felt unwell during the race.
O que mudou
Primeira versãoWhen I lost my job, my friends stood for me and helped me find a new one.
Versão revisadaWhen I lost my job, my friends stood by me and helped me find a new one.
Stand for pode apresentar o significado de uma sigla, como What does UN stand for?, ou o apoio a um princípio. Para descrever amigos que permaneceram ao seu lado após a perda do emprego, use stood by me.
Stand também pode significar tolerar, especialmente em negativas: I can't stand loud music. Stand up for someone enfatiza defender alguém, por exemplo diante de uma crítica: She stood up for me at the meeting. Stand by destaca apoio contínuo e lealdade.
Sua vez
My brother and I argue a lot, but I'll always ___ him when things go wrong.
Mostrar resposta
stand by — A promessa é apoiar o irmão quando algo der errado: stand by him. Stand him poderia se relacionar a tolerá-lo em outros contextos, mas não comunica essa promessa de apoio.
Escreva sobre alguém que apoiou você em um período difícil. Use stand by, apresente a situação e diga como a pessoa ajudou.
When I moved to a new city and felt lonely, my old school friend stood by me and called me every evening.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.