Brilliant signifie remarquable ou extrêmement doué et peut qualifier une personne compétente, une idée ou un travail excellent. Dans l’anglais britannique familier, Brilliant! peut aussi réagir positivement à une nouvelle. Pour nommer la pierre dans l’expression courante de la bague, on emploie diamond. Une idée particulièrement ingénieuse est a brilliant idea.
brilliant : avez-vous bien compris le sens ?
Rédigez une phrase : nous vérifierons que le mot exprime bien l’idée et expliquerons les erreurs dans votre langue maternelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
a brilliant + idea/student/career; be brilliant at + noun/-ing; Brilliant! (BrE, informal) = great
- Our new designer came up with a brilliant idea for the conference poster.
- My sister is brilliant at chemistry, so she helps me before every exam.
- 'I've booked the train tickets for Saturday morning.' 'Brilliant, thanks for sorting that out!'
Ce qui a changé
Première versionHe gave her a brilliant ring for their anniversary.
Version corrigéeHe gave her a diamond ring for their anniversary.
Dans plusieurs langues, un mot proche de brilliant désigne un diamant taillé. Mais a brilliant ring ne précise pas naturellement cette pierre en anglais courant : on peut comprendre une bague superbe. A diamond ring rend le contenu voulu.
Brilliant ne remplace pas tous les emplois de brillant. Il peut décrire une carrière remarquable, a brilliant career, ou une lumière intense, brilliant sunshine. Pour une surface qui luit, shiny est souvent le choix précis : shiny shoes.
À vous de jouer
Tom solved the hardest problem in five minutes; he is ___ at maths.
Afficher la réponse
brilliant — Tom résout vite le problème le plus difficile : brilliant at maths exprime son niveau remarquable. Genial signifie aimable ou chaleureux, malgré sa ressemblance avec génial et genius, et ne se construit pas ainsi avec at.
Présentez une personne que vous admirez. Dites dans quel domaine elle excelle avec brilliant at et donnez un exemple concret.
My colleague Marta is brilliant at negotiating: last month she persuaded our supplier to cut prices by ten per cent.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.