LetsWords
形似义异词

Brilliant 是什么意思?a brilliant ring 一定是钻戒吗?

Brilliant 常表示出色、聪明,英式口语里还能回应“太好了”。A brilliant ring 为什么不一定让人想到钻石?描述宝石与评价戒指要分开。

Brilliant 表示非常出色或聪明,可以形容优秀的专业人士、巧妙的主意或出色的工作。非正式英式英语中,它也可以回应好消息,表示“太好了”。日常说钻石这种宝石,用 diamond,而不是单独用 brilliant。特别聪明的点子可以叫 a brilliant idea。

brilliant:这次词义能选对吗?

练习在对话中灵活使用英语词汇

开始学习

a brilliant + idea/student/career; be brilliant at + noun/-ing; Brilliant! (BrE, informal) = great

  • Our new designer came up with a brilliant idea for the conference poster.
  • My sister is brilliant at chemistry, so she helps me before every exam.
  • 'I've booked the train tickets for Saturday morning.' 'Brilliant, thanks for sorting that out!'

修改原因

修改前He gave her a brilliant ring for their anniversary.

修改后He gave her a diamond ring for their anniversary.

有些语言中与 brilliant 相似的词表示经过切割的钻石,因此容易写出 brilliant ring。英语读者可能只理解为一枚很棒的戒指,不会据此知道它镶有钻石。日常表达钻戒,应说 a diamond ring。

Cambridge Dictionary

Brilliant 不是所有发亮物体的通用形容词。它可以有比喻意义,例如 a brilliant career,也可以形容强烈的光或鲜亮的颜色,例如 brilliant sunshine。如果只是表面有光泽,常用 shiny:shiny shoes。

动手练习

Tom solved the hardest problem in five minutes; he is ___ at maths.

(brilliant / genial)

查看答案

brilliant — 五分钟就解出最难的题,说明数学非常出色,所以用 brilliant at maths。Genial 虽然看起来像 genius,却表示友好、和蔼,也不适合这里的 at 结构。

写一位你欣赏的人。用 brilliant at 说明对方特别擅长什么,并给出一个具体例子。

My colleague Marta is brilliant at negotiating: last month she persuaded our supplier to cut prices by ten per cent.

练习把新词用准确

用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法,提供修改与母语解释,再通过复习巩固。

制定练习安排

按英语水平和学习目标练习,查看修改及错误解释。