Take care es una despedida cercana que desea bienestar a la otra persona. Se usa con familiares, amistades y compañeros, tanto al hablar como al final de un mensaje. También significa «ten cuidado»: Take care on the roads, it's icy. A la despedida Take care! se suele responder You too!
¿Quieres usar take care al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
Take care! (= goodbye); Take care + when/on + situation (= be careful); take care of yourself
- Thanks for visiting me, Grandma. Take care, and call me when you get home.
- 'I'm off to the airport now.' 'Have a safe flight. Take care!'
- Take care when you cross the road near the school. Cars drive really fast there.
Qué ha cambiado
Primera versiónBye, Mum! Take care about yourself and don't work too hard.
Versión corregidaBye, Mum! Take care of yourself and don't work too hard.
Care about expresa que algo o alguien te importa: I care about you. Pero la estructura con take es take care of: take care of yourself. El ejemplo mezcla las dos combinaciones y se corrige cambiando about por of.
Take care puede funcionar solo como despedida o advertencia. Take care of introduce a quién cuidas o de qué te ocupas: Can you take care of the dog this weekend? El complemento después de of es parte de esa segunda estructura.
Ahora te toca
It's late and the roads are dark, so ___ on your way home!
Ver la respuesta
take care — Se está pidiendo precaución durante el camino a casa, así que basta con take care. Take care of necesitaría un objeto que indicara a quién o qué cuidar, como your little sister; on your way home solo señala la situación.
Escribe un mensaje breve a una amistad que sale de viaje. Menciona su destino y termina con Take care!
Hope your flight to Istanbul goes smoothly, Ira. Call me when you land. Take care!
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.