Good luck desea que algo salga bien, por ejemplo un examen, una entrevista, una mudanza o una actuación. Para concretar la situación, puedes usar with + sustantivo o un verbo en -ing: Good luck with your exam, Good luck finding a job. Es una expresión neutra que funciona con amigos, compañeros y en correos.
¿Quieres usar good luck al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
Good luck with + noun; Good luck + -ing; wish somebody luck; Good luck! → Thanks!
- Good luck with your presentation tomorrow! I'm sure the clients will love it.
- 'I'm flying to Seoul for my first business trip.' 'Good luck! Send me a photo when you land.'
- Good luck finding a flat near the university. They go really fast in September.
Qué ha cambiado
Primera versiónMy driving test is at nine tomorrow. Wish me a luck!
Versión corregidaMy driving test is at nine tomorrow. Wish me luck!
Luck es incontable en este uso, así que no lleva a: good luck, wish me luck, with any luck. Si quieres expresar una cantidad o un episodio, puedes decir a bit of luck o a stroke of luck. La corrección elimina a antes de luck.
Good luck with that! puede sonar irónico si el tono indica que no crees que algo vaya a salir bien: 'I'm going to learn Chinese in a month.' 'Good luck with that!' Una frase de apoyo ayuda a aclarar la intención: Good luck, you'll be great!
Ahora te toca
My friend has a job interview tomorrow, so I texted her, '___! Let me know how it goes.'
Ver la respuesta
Good luck — La entrevista será mañana, por lo que se desea suerte antes del acontecimiento: Good luck. Well done felicita por algo que ya se ha hecho bien y no cumple la misma función aquí.
Escribe a una amistad o un compañero que tenga un acontecimiento importante próximo. Nombra el evento y la fecha, y desea suerte con good luck.
Good luck with the marathon on Sunday, Sasha! I'll be waiting for you at the finish line.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.