LetsWords
วลีที่ใช้บ่อย

Good luck แปลว่าอะไร: ขอให้โชคดี ทำไมไม่ใช้ a luck

Good luck ใช้อวยพรก่อนเรื่องสำคัญ ส่วน Well done ชมหลังทำสำเร็จแล้ว Luck เป็นคำนามนับไม่ได้จึงใช้ Wish me luck แต่ Good luck with that! อาจมีน้ำเสียงประชด

Good luck ใช้อวยพรให้ใครสำเร็จก่อนเรื่องยาก เช่น สอบ สัมภาษณ์งาน ย้ายบ้าน หรือขึ้นแสดง หากระบุเรื่อง ใช้ with และคำนาม หรือกริยา -ing เช่น Good luck with your exam และ Good luck finding a job เป็นคำกลางที่ใช้ได้กับเพื่อน เพื่อนร่วมงาน และอีเมล

อยากใช้ good luck ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

Good luck with + noun; Good luck + -ing; wish somebody luck; Good luck! → Thanks!

  • Good luck with your presentation tomorrow! I'm sure the clients will love it.
  • 'I'm flying to Seoul for my first business trip.' 'Good luck! Send me a photo when you land.'
  • Good luck finding a flat near the university. They go really fast in September.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกMy driving test is at nine tomorrow. Wish me a luck!

ฉบับแก้ไขMy driving test is at nine tomorrow. Wish me luck!

Luck ในความหมายนี้เป็นคำนามนับไม่ได้ เหมือน advice และ news จึงไม่ใส่ a เป็น good luck, wish me luck และ with any luck หากมี a จะอยู่กับคำที่ช่วยนับ เช่น a bit of luck และ a stroke of luck

Cambridge Dictionary

ถ้าพูดเยาะ Good luck with that! อาจหมายถึงไม่เชื่อว่าจะสำเร็จ เช่น 'I'm going to learn Chinese in a month.' 'Good luck with that!' ถ้าต้องการให้อวยพรชัดและอบอุ่น เติมคำสนับสนุนได้ เช่น Good luck, you'll be great!

ลองทำดู

My friend has a job interview tomorrow, so I texted her, '___! Let me know how it goes.'

(Good luck / Well done)

ดูเฉลย

Good luck — เพื่อนจะสัมภาษณ์พรุ่งนี้และคุณขอให้กลับมาเล่า จึงต้องอวยพร Good luck ส่วน Well done เป็นคำชมสิ่งที่ทำสำเร็จแล้ว แต่การสัมภาษณ์ยังไม่เกิด

เขียนถึงเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานที่กำลังมีงานสำคัญ ระบุว่าเป็นงานอะไรและเมื่อไร พร้อมอวยพรด้วย good luck

Good luck with the marathon on Sunday, Sasha! I'll be waiting for you at the finish line.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย