Hang on kann eine Bitte zu warten sein: Hang on a minute! Es bedeutet außerdem, sich festzuhalten oder in einer schwierigen Lage durchzuhalten. Die Bitte klingt informell und passt zu vielen Gesprächen oder Telefonaten. Der festgehaltene Gegenstand folgt auf to: hang on to the rail.
Möchtest du hang on im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
hang on (a second/minute); hang on to + thing/person; hang on until + event
- Hang on a second, I'll just save this file and then we can go.
- The path down the hill was icy, so I hung on to my friend's arm.
- Our small shop had a hard first year, but we hung on until business improved.
Was sich geändert hat
Erste FassungHang up a second, I need to find a pen.
Überarbeitete FassungHang on a second, I need to find a pen.
Hang up bedeutet beim Telefonieren auflegen. Mit Hang up a second würdest du daher keine klare Bitte äußern, kurz zu warten. Dafür brauchst du hang on: Hang on a second.
Hang on und hold on sind in diesen Bedeutungen ähnlich: Hang on a minute und Hold on a minute bitten beide um Geduld; hang on to und hold on to können das Festhalten beschreiben. Hang on hat zusätzlich die Bedeutung abhängen von: My promotion hangs on this project.
Jetzt bist du dran
The climber's hands were numb, but she ___ to the rope until the rescuers reached her.
Lösung anzeigen
hung on — Die Kletterin hält das Seil fest. In dieser Bedeutung lautet die Vergangenheitsform hung: hung on. Hanged wird üblicherweise für das Hinrichten durch Erhängen verwendet und passt nicht zum Festhalten am Seil.
Beschreibe eine Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder einem Fahrgeschäft, bei der du dich gut festhalten musstest. Woran hast du dich festgehalten, und warum?
On the crowded tram this morning, I hung on to the handrail because the driver kept braking suddenly.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.