Hang on — подождать (Hang on a minute!) или держаться: крепко держаться за что-то либо продержаться в трудной ситуации. Просьба Hang on звучит разговорно: так говорят друзьям, коллегам, по телефону. Когда держатся за предмет, после hang on ставят to: hang on to the rail.
Хотите использовать hang on в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
hang on (a second/minute); hang on to + thing/person; hang on until + event
- Hang on a second, I'll just save this file and then we can go.
- The path down the hill was icy, so I hung on to my friend's arm.
- Our small shop had a hard first year, but we hung on until business improved.
Что изменилось
Первый вариантHang up a second, I need to find a pen.
После правкиHang on a second, I need to find a pen.
Hang up и hang on отличаются одной частицей, а смысл у них противоположный. Hang up значит «повесить трубку», и собеседник услышит просьбу закончить разговор. Попросить подождать можно через hang on: Hang on a second.
Hang on почти не отличается от hold on: Hang on a minute и Hold on a minute значат одно и то же, а за поручень можно hang on to и hold on to. Разница в другом значении: hang on something — «зависеть от чего-то», у hold on такого смысла нет: My promotion hangs on this project.
Ваша очередь
The climber's hands were numb, but she ___ to the rope until the rescuers reached her.
Показать ответ
hung on — Альпинистка держалась за верёвку, а прошедшая форма hang в этом значении — hung: hung on. Hanged говорят только о казни через повешение, здесь человек просто крепко держится.
Опишите поездку в транспорте или на аттракционе, где пришлось крепко держаться. Укажите, за что вы держались и почему.
On the crowded tram this morning, I hung on to the handrail because the driver kept braking suddenly.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.