Deal with bedeutet, sich aktiv mit einer Sache zu befassen, etwa einem Problem, einer Aufgabe oder Stress. Es kann auch den Umgang mit Menschen bezeichnen, beispielsweise Kunden oder Lieferanten. Die Wendung ist neutral und passt in Gespräche und berufliche E-Mails.
Möchtest du deal with im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
deal with + problem/situation/stress; deal with + customers/people; dealt with (past)
- Our support team deals with dozens of customer questions every morning.
- I usually deal with stress by going for a long walk after work.
- As a manager, she deals with suppliers from three different countries.
Was sich geändert hat
Erste FassungDon't worry, I'll decide this problem before the meeting.
Überarbeitete FassungDon't worry, I'll deal with this problem before the meeting.
Decide betont eine Entscheidung. Für das Bearbeiten dieses Problems ist decide this problem nicht die natürliche Formulierung. Deal with a problem beschreibt das Anpacken; solve a problem betont stärker die erfolgreiche Lösung.
Cope with hebt das Bewältigen einer Belastung hervor: She is coping with a lot of pressure. Deal with betont eher das aktive Kümmern um eine Sache: I'll deal with the invoice today.
Jetzt bist du dran
The manager was busy, so her assistant ___ the angry customer.
Lösung anzeigen
dealt with — Die Assistentin kümmert sich um den aufgebrachten Kunden. Dafür braucht deal die Ergänzung mit with: dealt with the angry customer. Dealt allein würde diesen Umgang nicht ausdrücken.
Beschreibe ein unerwartetes Problem bei der Arbeit oder im Studium. Nenne das Problem und einen konkreten Schritt, mit dem du es angegangen bist.
When the office printer stopped working before the exam, I dealt with it by printing the tests at the library next door.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.