Think through bedeutet, einen Plan, eine Entscheidung oder mögliche Folgen gründlich zu durchdenken. Man geht die Schritte gedanklich durch und prüft, wo Probleme entstehen könnten: think through the risks. Ein Objektpronomen steht in der Mitte: think it through.
Möchtest du think through im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
think through + plan/decision/consequences; think it/this through; not thought through (passive)
- Before you quit your job, think through how you will pay the rent.
- The new rules clearly weren't thought through, and students are confused.
- Let's think it through together before we promise anything to the client.
Was sich geändert hat
Erste FassungWe didn't think the details, so the trip was a disaster.
Überarbeitete FassungWe didn't think through the details, so the trip was a disaster.
Think the details allein ist hier keine natürliche Form für das gründliche Durchdenken. Through ergänzt genau diese Bedeutung: think through the details. Think kann in anderen Konstruktionen durchaus ein direktes Objekt haben; die Korrektur betrifft diese konkrete Verbindung.
Think over betont das Überlegen vor einer Entscheidung: Can I think it over and call you tomorrow? Think through hebt die einzelnen Schritte und Konsequenzen hervor: We need to think through how the new system will work.
Jetzt bist du dran
The plan failed because nobody had ___ what would happen if it rained.
Lösung anzeigen
thought through — Niemand hatte vorab bedacht, was bei Regen geschehen würde. Dafür passt thought through. Thought up würde das Erfinden eines Plans, Namens oder einer Ausrede bezeichnen. Hier fehlt die Prüfung möglicher Folgen.
Beschreibe eine Entscheidung, über die du länger nachgedacht hast, etwa einen Umzug, Jobwechsel oder größeren Kauf. Was hast du vorab durchdacht, und welchen Unterschied machte das?
Before moving to Berlin, I thought through my budget for the first six months, so I never had to borrow money.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.