LetsWords
Phrasal verbs

Deal with का मतलब: संभालना या समस्या पर कार्रवाई करना

Deal with समस्या संभालना है; solve उसे हल कर देना है। Decide किसी चुनाव को बताता है। तीनों से हिंदी में समाधान जैसा भाव मिल सकता है, मगर अंग्रेज़ी का ज़ोर अलग है।

Deal with समस्या, काम या तनाव संभालने के लिए कार्रवाई करना है। ग्राहकों, सहकर्मियों या आपूर्तिकर्ताओं से काम के संबंध में व्यवहार करना भी इसका अर्थ है। यह बातचीत और पेशेवर ईमेल, दोनों में तटस्थ है।

क्या deal with को बातचीत में इस्तेमाल करना चाहेंगे?

बातचीत में अंग्रेज़ी शब्द सहजता से इस्तेमाल करना सीखें

सीखना शुरू करें

deal with + problem/situation/stress; deal with + customers/people; dealt with (past)

  • Our support team deals with dozens of customer questions every morning.
  • I usually deal with stress by going for a long walk after work.
  • As a manager, she deals with suppliers from three different countries.

क्या बदला?

पहला रूपDon't worry, I'll decide this problem before the meeting.

सुधार के बादDon't worry, I'll deal with this problem before the meeting.

Decide चुनाव या निर्णय लेना बताता है। रोज़ की समस्या सँभालने के इस संदर्भ में decide this problem सामान्य शब्द-संयोजन नहीं। Deal with a problem कार्रवाई की बात करता है। पूरी तरह समाधान हो तो solve भी उपयुक्त है।

Cambridge Dictionary

Cope with कठिनाई का सामना कर पाने पर ज़ोर देता है: She is coping with a lot of pressure. Deal with किसी काम को हाथ में लेकर संभालना बता सकता है: I'll deal with the invoice today. संदर्भ के अनुसार दोनों का अर्थ पास भी हो सकता है।

अब आपकी बारी

The manager was busy, so her assistant ___ the angry customer.

(dealt with / dealt)

उत्तर दिखाएँ

dealt with — सहायक ने नाराज़ ग्राहक से बातचीत और स्थिति संभाली, इसलिए dealt with चाहिए। इस अर्थ में with ज़रूरी है। अकेला deal ताश बाँटने जैसे दूसरे काम बता सकता है, ग्राहक संभालना नहीं।

काम या पढ़ाई में आई अचानक समस्या लिखें। समस्या का नाम लें और उसे सँभालने के लिए उठाया एक ठोस कदम बताएँ।

When the office printer stopped working before the exam, I dealt with it by printing the tests at the library next door.

नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें

सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।

मेरी अभ्यास योजना बनाएँ

अपने स्तर और लक्ष्य के अनुसार अंग्रेज़ी का अभ्यास करें और सुधार हिंदी में समझें।