LetsWords
常用表达

Well done 是什么意思?夸人“做得好”,牛排“全熟”

Well done 能夸人做得好,也表示肉全熟。考试结束再说一句祝福,为什么反而可能让人觉得你没听懂结果?

Well done 用来赞扬已经取得的成果,相当于做得好。另一个意思与肉类有关:well done 表示完全熟透,内部没有粉红色。

想在对话中用 well done 吗?

练习在对话中灵活使用英语词汇

开始学习

Well done!; well done + on/for + noun/-ing; I'd like it well done (meat); a well-done steak

  • You passed your driving test on the first attempt? Well done!
  • Well done for organising the conference so quickly; everything ran smoothly.
  • I always order my steak well done because I don't like it pink inside.

修改原因

修改前Could I have my steak well fried, please?

修改后Could I have my steak well done, please?

容易想到用烹饪方式描述熟度,比如 well fried 或 well roasted。但英语对肉的熟度有固定说法,完全熟透就是 well done。这里只修改了这一处表达。

Cambridge Dictionary

Well done 在成果出现后说,good luck 则在事情发生前说:Good luck with your interview! 肉的熟度另有一组词:rare 内部仍是红色,medium 中间呈粉红色,well done 完全熟透。放在名词前要加连字符:a well-done steak。

动手练习

Your sister has just passed her final exam with top marks. You tell her: ___!

(Well done / Good luck)

查看答案

Well done — 考试已经结束,你在夸她取得的成绩,因此选 Well done。Good luck 在结果尚未确定、事情还没发生时说。

称赞同事或朋友的一项具体成绩。用 well done 搭配 for 或 on,说明对方做成了什么。

Well done on getting the promotion, Mark; you worked really hard for it this year.

练习把新词用准确

用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法,提供修改与母语解释,再通过复习巩固。

制定练习安排

按英语水平和学习目标练习,查看修改及错误解释。