well done은 '잘했어!', '훌륭해!'라는 뜻으로, 이미 이룬 결과를 칭찬할 때 씁니다. 두 번째 뜻은 고기에 관한 것입니다. well done은 핏기 없이 '완전히 익힌'이라는 뜻입니다.
well done, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
Well done!; well done + on/for + noun/-ing; I'd like it well done (meat); a well-done steak
- You passed your driving test on the first attempt? Well done!
- Well done for organising the conference so quickly; everything ran smoothly.
- I always order my steak well done because I don't like it pink inside.
수정 이유
처음 문장Could I have my steak well fried, please?
수정한 문장Could I have my steak well done, please?
'잘 익힌 고기'를 말하려고 단어를 하나씩 조합해 well fried나 well roasted라고 하기 쉽습니다. 하지만 고기를 익힌 정도는 영어에서 정해진 표현으로 말하며, 완전히 익힌 것은 well done입니다. 고친 문장에서는 이 부분만 바꿨습니다.
well done은 결과가 나온 뒤에 하는 말이고, good luck은 일이 있기 전에 행운을 비는 말입니다: Good luck with your interview! 고기에는 따로 단계가 있습니다: rare는 핏기가 있게, medium은 중간 정도로, well done은 완전히 익힌 것입니다. 명사 앞에서는 하이픈을 넣습니다: a well-done steak.
직접 해 보세요
Your sister has just passed her final exam with top marks. You tell her: ___!
정답 보기
Well done — 시험은 이미 끝났고 좋은 결과를 칭찬하는 상황이므로 Well done이 맞습니다. Good luck은 결과를 아직 모를 때 미리 하는 말입니다.
동료나 친구가 이룬 구체적인 성과를 칭찬해 보세요. well done을 for나 on과 함께 쓰고, 무엇을 잘 해냈는지 쓰세요.
Well done on getting the promotion, Mark; you worked really hard for it this year.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.