On the way سفر یا کسی جگہ جاتے ہوئے راستے میں ہونے کو کہتے ہیں: I'll call you on the way home. یہ آنے یا جلد پہنچنے کا بھی مطلب دیتا ہے: The pizza is on the way. ملتی جلتی ترکیب in the way رکاوٹ بننے کو کہتی ہے۔
کیا on the way کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم فوراً غلطیاں دکھائیں گے اور زیادہ فطری انداز تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
on my/the way + to + place; on my way home; be on the way (= coming); be in the way (= blocking); get in the way of + noun
- I'll pick up some bread on my way home from work.
- Don't worry, the taxi is on the way and should be here in five minutes.
- We stopped for lunch in a small village on the way to the coast.
کیا بدلا؟
پہلی صورتI usually listen to podcasts by the way to work.
اصلاح کے بعدI usually listen to podcasts on the way to work.
Way راستے کا معنی رکھتا ہے، مگر by the way کی مقررہ ترکیب گفتگو میں ضمناً یا ایک اور بات متعارف کراتی ہے۔ کام پر جاتے ہوئے پوڈکاسٹ سننے کے لیے on the way to work چاہیے۔
On the way میں کوئی آ رہا ہے: Help is on the way. In the way راستہ روکنا ہے: Sorry, am I in the way? مجازی طور پر get in the way of کسی منصوبے یا عمل میں رکاوٹ ڈالنا بھی ہے: Don't let fear get in the way of your plans.
اب آپ کی باری
Could you move your bike, please? It's ___, and nobody can open the front door.
جواب دکھائیں
in the way — سائیکل دروازہ کھلنے سے روک رہی ہے، اس لیے in the way درست ہے۔ On the way کسی راستے یا آنے کے عمل کو بتائے گا؛ یہاں اصل مسئلہ رکاوٹ ہے۔
کام یا پڑھائی کی جگہ جانے کا عام راستہ بیان کریں۔ On the way to کے ساتھ بتائیں کہاں جاتے ہیں اور راستے میں کیا کرتے ہیں۔
On the way to the office, I usually stop at a small café and read the news on my phone.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔