In contrast دو مختلف حقیقتوں کا فرق نمایاں کرتا ہے۔ دوسرے جملے کے آغاز میں اکثر کوما کے ساتھ آتا ہے۔ To یا with کے ساتھ مقابلے کا معیار بتا سکتے ہیں: in contrast to last year. مضمون اور گراف میں مفید ہے؛ by contrast قریب متبادل ہے۔
in contrast کیسے استعمال کریں گے؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم معنی کے لحاظ سے لفظ کی موزونیت جانچیں گے اور اصلاح تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
In contrast, + clause (after a full stop or semicolon); in contrast to/with + noun, + clause; by contrast, + clause
- Rent in the city centre keeps rising; in contrast, prices in the suburbs have barely changed.
- In contrast to her first job, her new role gives her plenty of time to travel.
- The morning group was lively and talkative, in contrast with the evening group.
کیا بدلا؟
پہلی صورتTokyo is huge and noisy; on the contrary, my home town is small and quiet.
اصلاح کے بعدTokyo is huge and noisy; in contrast, my home town is small and quiet.
ٹوکیو اور آبائی شہر کی دو الگ حالتیں مقابل ہیں؛ دوسری پہلی کو غلط ثابت نہیں کرتی۔ اس لیے on the contrary کی جگہ in contrast مناسب ہے۔
On the contrary کسی خیال یا تاثر کی تردید کرتا ہے: The film wasn't boring. On the contrary, it was brilliant. یہاں brilliant اس خیال کو رد کرتا ہے کہ فلم بورنگ تھی؛ یہ wasn't boring کی نفی نہیں کرتا بلکہ اسے مضبوط کرتا ہے۔ ایک جملے میں دو حقیقتیں جوڑنی ہوں تو whereas سادہ ہو سکتا ہے: Tokyo is huge, whereas my town is tiny.
اب آپ کی باری
Summers in Seville are hot and dry; ___, summers in Edinburgh are cool and often wet.
جواب دکھائیں
in contrast — Seville کی گرم خشک گرمیوں کا Edinburgh کی ٹھنڈی گیلی گرمیوں سے تقابل ہے، اس لیے in contrast درست ہے۔ پہلے کوئی دعویٰ رد نہیں کیا جا رہا؛ on the contrary وہ غلط تاثر دے گا۔
دو ایسے شہروں کی قیمتوں کا تقابل کریں جہاں آپ رہے ہوں یا تعلیم حاصل کی ہو۔ نام بتائیں اور دوسرے جملے کا آغاز In contrast سے کریں۔
In Kazan, I rented a two-bedroom flat quite cheaply. In contrast, in London I paid twice as much for one small room.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔