In contrast stellt Sachverhalte gegenüber und hebt einen Unterschied hervor. Am Anfang eines Satzes folgt gewöhnlich ein Komma. Mit to oder with kann der Vergleichspunkt genannt werden: in contrast to last year. Die Wendung passt zu Aufsätzen und Diagrammbeschreibungen; by contrast hat eine ähnliche Funktion.
Wie würdest du in contrast verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob die Verknüpfung sinnvoll ist, und zeigen, was du verbessern kannst.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
In contrast, + clause (after a full stop or semicolon); in contrast to/with + noun, + clause; by contrast, + clause
- Rent in the city centre keeps rising; in contrast, prices in the suburbs have barely changed.
- In contrast to her first job, her new role gives her plenty of time to travel.
- The morning group was lively and talkative, in contrast with the evening group.
Was sich geändert hat
Erste FassungTokyo is huge and noisy; on the contrary, my home town is small and quiet.
Überarbeitete FassungTokyo is huge and noisy; in contrast, my home town is small and quiet.
On the contrary und in contrast sehen sich ähnlich, erfüllen aber andere Aufgaben. On the contrary weist eine Aussage, Annahme oder Schlussfolgerung zurück. Hier werden lediglich zwei verschiedene Städte verglichen; deshalb passt in contrast.
On the contrary widerspricht einer Aussage oder Annahme. Nach einer Verneinung kann es diese Zurückweisung verstärken: The film wasn't boring. On the contrary, it was brilliant. Hier wird die Vorstellung eines langweiligen Films zurückgewiesen, nicht der Satz wasn't boring. Wenn zwei Fakten in einem Satz verglichen werden, ist whereas oft praktisch: Tokyo is huge, whereas my town is tiny.
Jetzt bist du dran
Summers in Seville are hot and dry; ___, summers in Edinburgh are cool and often wet.
Lösung anzeigen
in contrast — Der Satz vergleicht den heißen, trockenen Sommer in Sevilla mit dem kühlen, feuchten Sommer in Edinburgh. Die erste Aussage wird nicht widerlegt. Deshalb steht in contrast statt on the contrary.
Vergleiche die Preise in zwei Städten, in denen du gewohnt oder studiert hast. Nenne beide Städte und beginne den zweiten Satz mit In contrast.
In Kazan, I rented a two-bedroom flat quite cheaply. In contrast, in London I paid twice as much for one small room.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.