Whereas دو مختلف حقیقتوں کا تقابل کرتا ہے: Tom likes the sea, whereas his wife prefers the mountains. انداز نسبتاً رسمی ہے اور مضمون یا گراف کی وضاحت میں مفید ہے۔ گفتگو میں while یا but اکثر زیادہ سادہ لگتے ہیں۔
whereas کیسے استعمال کریں گے؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم معنی کے لحاظ سے لفظ کی موزونیت جانچیں گے اور اصلاح تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
clause, whereas + clause; Whereas + clause, + clause
- Older people tend to read printed newspapers, whereas younger people get most of their news online.
- Sales of coffee rose steadily over the year, whereas tea sales remained almost unchanged.
- My sister is an early bird, whereas I can't function before nine.
کیا بدلا؟
پہلی صورتMy brother loves football. Whereas I prefer chess.
اصلاح کے بعدMy brother loves football, whereas I prefer chess.
اس مثال میں Whereas I prefer chess کو الگ مکمل جملے کی طرح لکھ دیا گیا ہے۔ تقابل والے whereas کو مرکزی بات سے ایک ہی جملے میں جوڑیں، اس لیے full stop کی جگہ comma آتا ہے۔ Whereas سے شروع کرنا بھی ممکن ہے اگر اسی جملے میں مرکزی حصہ آگے موجود ہو۔
تقابل میں while قریب معنی دیتا ہے: I drink tea, while my husband drinks only coffee. مگر while وقت کا مطلب بھی رکھتا ہے؛ whereas یہاں صرف تقابل ہے۔ Although خلاف توقع یا رعایتی تعلق بتاتا ہے، محض دو پہلوؤں کا موازنہ نہیں۔
اب آپ کی باری
In the north, summers are short and cool, ___ the south stays hot from May to September.
جواب دکھائیں
whereas — شمال اور جنوب کی موسم والی باتیں صرف کوما سے جڑی ہیں، اس لیے conjunction whereas مناسب ہے۔ Meanwhile کو اسی جگہ رکھیں تو دو مستقل جملوں کے درمیان مکمل وقفہ یا semicolon جیسی الگ تقسیم چاہیے ہوگی۔
دو ایسے شہروں کا تقابل کریں جہاں آپ رہے ہوں یا گئے ہوں۔ Whereas کے ساتھ ایک جملے میں ان کا ایک فرق بیان کریں۔
In Kazan I could walk almost everywhere, whereas in Moscow I spent two hours a day on the metro.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔