LetsWords
سلینگ اور مخففات

The ick کا مطلب: اچانک دل اچاٹ ہونا

The ick یعنی اچانک دل اچاٹ ہونا۔ دوست کو ڈیٹ کا قصہ سنانے میں یہ چلتا ہے، مگر دفتر کے لوگو پر یہی ردعمل غلط لہجہ لاتا ہے؛ ناپسند کیسے نرم بتائیں؟

The ick کسی پسند یا کشش والے شخص کے ایک رویے یا عادت سے اچانک دل اچاٹ ہونے کا غیر رسمی لفظ ہے۔ Get the ick یہ احساس ہونا، اور give someone the ick کسی میں یہ ردعمل پیدا کرنا ہے۔ سوشل میڈیا اور dating گفتگو میں عام ہے، اکثر ہلکے یا مزاحیہ انداز میں۔

کیا ick کو ایک پیغام میں استعمال کر سکتے ہیں؟

گفتگو میں انگریزی الفاظ آسانی سے استعمال کرنا سیکھیں

سیکھنا شروع کریں

get the ick (when…); give + person + the ick; that's an ick / my biggest ick

  • I got the ick when he was rude to the waiter for no reason.
  • The way he chews with his mouth open totally gives me the ick.
  • Guys who take three days to reply are my biggest ick.

کیا بدلا؟

پہلی صورتDear Ms Clarke, the new logo gives me the ick, could you show us another version?

اصلاح کے بعدDear Ms Clarke, the new logo doesn't work for me, could you show us another version?

Ms Clarke کاروباری مخاطب ہیں اور موضوع لوگو کا جائزہ ہے۔ Gives me the ick اس رسمی پیغام میں ذاتی ناگواری اور dating کی slang جیسا لگتا ہے۔ Doesn't work for me زیادہ پُرسکون پیشہ ورانہ اختلاف ہے۔

Cambridge Dictionary

Ick کبھی ناپسندیدہ عادت کا نام بھی ہے: Slow walkers are my ick. A turn-off عمومی طور پر دل ہٹانے والی بات ہے: Bad manners are a turn-off. Ick میں اچانک کشش ٹوٹنے کا زور عام ہے۔ کم بے تکلف سیاق میں it really put me off زیادہ واضح ہو سکتا ہے۔

اب آپ کی باری

When he started shouting at the TV during the match, I suddenly got ___ and stopped replying to his messages.

(the ick / a crush)

جواب دکھائیں

the ick — میچ کے دوران چیخنے سے رغبت ختم ہوئی اور پیغامات کا جواب چھوڑ دیا، اس لیے got the ick مطلوبہ معنی ہے۔ A crush کسی کی طرف کشش ہے؛ یہاں سیاق دل ہٹنے کا ہے، اگرچہ صرف جواب نہ دینے سے ہر حقیقی تعلق کا نتیجہ نہیں نکالا جا سکتا۔

کسی ملاقات، کردار یا جاننے والے کا ذکر کریں جس کی ایک عادت سے اچانک دل ہٹ گیا۔ Gave me the ick کے ساتھ مخصوص عمل بتائیں۔

My date gave me the ick when he filmed every single dish for Instagram and ignored me all evening.

نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں

سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔

میرا مشق کا منصوبہ بنائیں

اپنی سطح اور مقصد کے مطابق انگریزی کی مشق کریں اور اصلاحات اردو میں سمجھیں۔