BRB، be right back کی مختصر شکل ہے۔ چیٹ یا آن لائن کھیل میں تھوڑی دیر ہٹ کر اسی گفتگو میں واپس آنے کے لیے لکھتے ہیں۔ دوستوں اور بے تکلف ساتھیوں کے درمیان عام ہے؛ ماحول کی رسمیت دیکھیں۔
کیا brb کو ایک پیغام میں استعمال کر سکتے ہیں؟
مختصر پیغام لکھیں؛ ہم فوراً غلطیاں دکھائیں گے اور زیادہ فطری انداز تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
brb; brb, + reason (brb, door); brb + time (brb 5 min); back / I'm back when you return
- brb, the delivery guy is at the door, don't start the film without me.
- Pause the game for a sec, brb, grabbing a snack.
- brb 5 min, my phone's on 2% and I need to find the charger.
کیا بدلا؟
پہلی صورتSorry, Dr Evans, brb, someone is at the door.
اصلاح کے بعدSorry, Dr Evans, I'll be right back, someone is at the door.
Dr Evans کے ساتھ اس کلاس والے پیغام میں مکمل I'll be right back زیادہ شائستہ اور صاف ہے۔ BRB ہر تعلیمی چیٹ میں ممنوع نہیں، مگر اس نسبتاً رسمی مخاطبت میں مختصر slang کے بجائے مکمل جملہ بہتر انتخاب ہے۔
BRB جلد اسی بات میں لوٹنے کا اشارہ ہے، لازماً مقررہ دو منٹ کا وعدہ نہیں۔ Gtg یعنی got to go گفتگو سے نکلنا ہے: gtg, my bus is here, talk tomorrow. رسمی مضمون میں یہ مخفف نہ چنیں؛ بولتے وقت I'll be right back یا Back in a minute عام ہے۔
اب آپ کی باری
We're choosing a hotel together in the chat when the courier rings the doorbell, so I type: ___, don't go anywhere!
جواب دکھائیں
brb — کورئیر کو جواب دے کر ہوٹل کی گفتگو جاری رکھنی ہے اور دوست کو رکنے کا کہا گیا ہے، اس لیے brb درست ہے۔ Gtg نکل جانے کا تاثر دے گا، جو اس فوری واپسی کی درخواست سے میل نہیں کھاتا۔
دوست کی چیٹ سے مختصر وقفے کے لیے ہٹنے کا پیغام لکھیں۔ Brb، وجہ اور اندازاً واپسی کا وقت شامل کریں۔
brb, my neighbour is knocking, back in 5 min.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔