BRB ย่อมาจาก be right back หมายถึงจะกลับมาในอีกครู่หนึ่ง ใช้ในแชตหรือเกมออนไลน์เมื่อขอหายไปสั้น ๆ และจะกลับมาคุยต่อ เหมาะกับเพื่อน รวมทั้งแชตงานกับเพื่อนร่วมงานที่สนิท
ลองใช้ brb ในแชตได้ไหม?
เขียนข้อความสั้น ๆ แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
brb; brb, + reason (brb, door); brb + time (brb 5 min); back / I'm back when you return
- brb, the delivery guy is at the door, don't start the film without me.
- Pause the game for a sec, brb, grabbing a snack.
- brb 5 min, my phone's on 2% and I need to find the charger.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกSorry, Dr Evans, brb, someone is at the door.
ฉบับแก้ไขSorry, Dr Evans, I'll be right back, someone is at the door.
แชตเรียนออนไลน์กับอาจารย์ในบริบทนี้ต้องการน้ำเสียงสุภาพกว่าคุยกับเพื่อน จึงเปลี่ยนคำย่อเป็น I'll be right back ความหมายยังเดิม แต่เต็มและชัดเจนกว่า ทั้งนี้ความเหมาะสมของคำย่อขึ้นกับข้อตกลงและความสนิทในกลุ่มด้วย
BRB สื่อว่าจะกลับมาคุยเรื่องเดิมในอีกไม่นาน หากจะไปเลยใช้ gtg จาก got to go เช่น gtg, my bus is here, talk tomorrow คำย่อเหล่านี้ไม่เหมาะกับเรียงความ IELTS ในการพูดมักใช้เต็มว่า I'll be right back หรือ Back in a minute
ลองทำดู
We're choosing a hotel together in the chat when the courier rings the doorbell, so I type: ___, don't go anywhere!
ดูเฉลย
brb — ผู้พูดไปเปิดประตูแป๊บเดียวและขอให้อีกฝ่ายรอเพราะจะคุยต่อ จึงใช้ brb ส่วน gtg มักจบบทสนทนา จึงไม่เข้ากับคำขอ don't go anywhere
คุณแชตกับเพื่อนแล้วต้องออกไปชั่วครู่ เขียนข้อความด้วย brb บอกเหตุผลและจะกลับมาในกี่นาที
brb, my neighbour is knocking, back in 5 min.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ