BRB — сокращение от be right back, «сейчас вернусь», «отойду на минутку». Так пишут в чате или онлайн-игре, когда ненадолго отвлекаются и собираются продолжить тот же разговор. С друзьями и в рабочем мессенджере с близкими коллегами это обычное дело.
Сможете вставить brb в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
brb; brb, + reason (brb, door); brb + time (brb 5 min); back / I'm back when you return
- brb, the delivery guy is at the door, don't start the film without me.
- Pause the game for a sec, brb, grabbing a snack.
- brb 5 min, my phone's on 2% and I need to find the charger.
Что изменилось
Первый вариантSorry, Dr Evans, brb, someone is at the door.
После правкиSorry, Dr Evans, I'll be right back, someone is at the door.
Чат онлайн-занятия с преподавателем — не дружеская переписка, и сокращение там выглядит небрежно. Его заменили полной фразой I'll be right back: смысл тот же, но вежливо.
BRB обещает вернуться в тот же разговор через пару минут. Если уходите насовсем, пишут gtg (got to go, «мне пора»): gtg, my bus is here, talk tomorrow. В эссе IELTS таким сокращениям не место, а вслух обычно говорят целиком: I'll be right back или Back in a minute.
Ваша очередь
We're choosing a hotel together in the chat when the courier rings the doorbell, so I type: ___, don't go anywhere!
Показать ответ
brb — Вы отходите к двери на минуту и просите собеседника дождаться: разговор продолжится, поэтому brb. Gtg значит «мне пора» и закрывает разговор, так что с просьбой don't go anywhere оно спорит.
Вы переписываетесь с другом, и вам нужно ненадолго отойти. Напишите сообщение с brb: укажите причину и через сколько минут вернётесь.
brb, my neighbour is knocking, back in 5 min.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.