LetsWords
Вирази

More or less: значення «майже, приблизно», а не оцінка «так собі»

More or less finished — майже завершено. Для посереднього враження потрібне so-so. Чому відповідь More or less може підходити до запитання про розуміння?

More or less означає «майже», «приблизно», «більш-менш». Воно може послаблювати точність твердження: more or less finished, more or less the same. Поруч із числом указує на приблизну кількість: three hours, more or less.

Хочете вжити more or less у розмові?

Навчіться вільно використовувати англійські слова в розмові

Почати навчання

more or less + adjective/verb (more or less finished); more or less the same; number + , more or less

  • The report is more or less finished; I just need to check the charts.
  • The flight takes three hours, more or less, depending on the wind.
  • My sister and I have more or less the same taste in music.

Що змінилося

Початковий варіантMy first week at the new job was more or less. The people are nice, but the work is boring.

Після виправленняMy first week at the new job was so-so. The people are nice, but the work is boring.

У реченні про перший робочий тиждень потрібна оцінка «так собі», тому so-so. Саме more or less після was без продовження не передає цієї оцінки природно. Воно зазвичай уточнює ступінь або приблизність іншої думки.

Cambridge Dictionary

На Did you understand the lecture? коротке More or less означає, що зміст переважно зрозумілий. На How was the lecture? зазвичай очікують оцінку, наприклад so-so або not bad. Потрібну форму визначає те, яку думку ви скорочуєте у відповіді.

Ваша черга

The renovation is ___ finished: only the kitchen tiles are left.

(more or less / so-so)

Показати відповідь

more or less — Ремонт майже завершено, лишилася плитка на кухні, тому more or less finished. So-so оцінювало б якість і не модифікує finished потрібним тут способом.

Назвіть справу, яку ви майже завершили. Ужийте more or less та уточніть, що ще лишилося зробити.

I've more or less packed for the trip; I only need to find my passport and phone charger.

Навчіться вживати нові слова без помилок

Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.

Скласти план навчання

Практикуйте англійську відповідно до вашого рівня й мети. Отримуйте виправлення та пояснення помилок українською.