LetsWords
Phrasal verbs

Turn off: significado de desligar e a ordem de turn it off

Turn off é desligar e também serve para fechar a torneira. O que muda ao trocar off por down, e onde fica them quando você desativa as notificações?

Turn off significa desligar a luz, a televisão ou o aquecimento, e também fechar o fornecimento de água. Pode ainda indicar sair de uma via para entrar em outra: turn off the motorway. Quando o objeto é um pronome, ele fica no meio: turn it off.

Quer usar turn off numa conversa?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

turn off + light/TV/tap; turn + it/them + off; turn off + road/motorway

  • Please turn off your phones before the exam starts.
  • Don't forget to turn the heating off when you leave the office.
  • Turn off the motorway at the next exit and follow the signs to the hotel.

O que mudou

Primeira versãoDon't forget to close the tap when you finish washing up.

Versão revisadaDon't forget to turn off the tap when you finish washing up.

Close the tap é compreensível e pode ser usado, mas turn off the tap é uma combinação muito comum para interromper a água da torneira. Turn off também serve para gás, aquecimento e luz. A correção apresenta essa escolha habitual; não significa que close seja impossível com uma válvula ou torneira.

Cambridge Dictionary

Turn off interrompe o funcionamento; turn down reduz a intensidade, como volume, aquecimento ou brilho. Se a música atrapalha a conversa, você pode turn it down. Se ninguém quer ouvi-la, pode turn it off: Turn the radio off, nobody's listening.

Sua vez

These notifications keep distracting me, so I'm going to ___.

(turn them off / turn off them)

Mostrar resposta

turn them off — Them é um pronome e fica entre turn e off: turn them off. Com um substantivo, também seria possível turn off the notifications. A opção turn off them coloca o pronome na posição errada.

Descreva o que você verifica antes de sair de casa por alguns dias. Mencione pelo menos duas coisas que desliga.

Before I leave home for a few days, I always turn off the gas and the water heater.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.