LetsWords
Phrasal verbs

See through แปลว่าอะไร: ดูออกว่าโกหก หรือทำจนเสร็จ

See through it หมายถึงมองแผนหลอกออก แต่ see it through หมายถึงทำต่อจนจบ ตำแหน่ง through เปลี่ยนความหมาย และ see someone through อาจหมายถึงช่วยให้ผ่านช่วงยาก

See through หมายถึงมองคำโกหกหรือเจตนาจริงออก เช่น see through someone และ see through an excuse อีกโครงสร้างคือ see something through หมายถึงทำต่อจนเสร็จแม้มีอุปสรรค ส่วน see-through ที่มีขีดกลางเป็นคำคุณศัพท์ว่าโปร่งใส เช่น a see-through bag

อยากใช้ see through ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

see through + person/lie/excuse; see + plan/project + through (to the end); see-through (adj.)

  • The teacher saw through my excuse about the broken printer straight away.
  • Most customers quickly saw through the shop's fake discounts.
  • The project was difficult, but the team saw it through to the end.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกHe always has an excuse, but I can see him through.

ฉบับแก้ไขHe always has an excuse, but I can see through him.

หลายกริยาวลีวางคำสรรพนามกลาง เช่น put it down จึงอาจเลือก see him through แต่รูปนี้มีความหมายว่าช่วยเขาผ่านช่วงยาก หากต้องการบอกว่าดูเล่ห์เหลี่ยมเขาออก ให้ใช้ see through him โดยวาง through ก่อนกรรม

Cambridge Dictionary

ตำแหน่ง through เป็นตัวแยก ถ้าอยู่ก่อนกรรมคือดูแผนออก เช่น I saw through her plan. แต่ถ้ากรรมอยู่ระหว่าง see กับ through คือทำให้จบ เช่น We saw the project through. จึงต้องแยก see through it กับ see it through ให้ชัด

ลองทำดู

The renovation took much longer than planned, but we'd started it, so we decided to ___.

(see it through / see through it)

ดูเฉลย

see it through — ประโยคพูดถึงทำการปรับปรุงบ้านที่เริ่มแล้วจนเสร็จ จึงวาง it ระหว่าง see กับ through ส่วน see through it จะสื่อว่าดูการหลอกลวงออก ซึ่งไม่ใช่เรื่องที่เล่า

เล่าครั้งที่คุณดูกลอุบายออก เช่น โฆษณา ข้อแก้ตัว หรือข้อเสนอที่ดูดี บอกว่าเป็นอะไรและสังเกตจุดไหน

I saw through the free trial offer because the small print said I would be charged after three days.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย