LetsWords
Phrasal verbs

See through کا مطلب: چال پہچاننے سے مدد کرنے تک

See through یعنی دھوکا پہچاننا۔ بہانے بنانے والے کے بارے میں صرف him کی جگہ بدلیں تو اس کی چال پکڑنے کے بجائے اسے سہارا دینے کی بات ہو جاتی ہے۔

See through کسی جھوٹ، چال یا اصل نیت کو پہچاننے کے لیے ہے: see through someone اور see through an excuse۔ دوسری ترتیب، see something through، مشکل کے باوجود کام آخر تک لے جانے کو کہتے ہیں۔ ہائفن کے ساتھ see-through ایک صفت ہے جس کا مطلب شفاف ہے: a see-through bag۔

کیا see through کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟

گفتگو میں انگریزی الفاظ آسانی سے استعمال کرنا سیکھیں

سیکھنا شروع کریں

see through + person/lie/excuse; see + plan/project + through (to the end); see-through (adj.)

  • The teacher saw through my excuse about the broken printer straight away.
  • Most customers quickly saw through the shop's fake discounts.
  • The project was difficult, but the team saw it through to the end.

کیا بدلا؟

پہلی صورتHe always has an excuse, but I can see him through.

اصلاح کے بعدHe always has an excuse, but I can see through him.

کئی phrasal verbs میں ضمیر درمیان میں آتا ہے، جیسے put it down، اس لیے see him through بھی بظاہر درست لگ سکتا ہے۔ مگر اس ترتیب کا مطلب کسی شخص کو مشکل دور سے گزارنے میں سہارا دینا ہے۔ کسی کی چال سمجھنے کے لیے through مفعول سے پہلے رکھیں: see through him۔

Cambridge Dictionary

Through کی جگہ فیصلہ کن ہے۔ مفعول سے پہلے آئے تو دھوکا پہچاننے کا مطلب بنتا ہے: I saw through her plan۔ مفعول see اور through کے درمیان ہو تو کام مکمل کرنے کا مفہوم آ سکتا ہے: We saw the project through۔ ضمیر کے ساتھ فرق واضح ہے: see through it اور see it through الگ باتیں ہیں۔

اب آپ کی باری

The renovation took much longer than planned, but we'd started it, so we decided to ___.

(see it through / see through it)

جواب دکھائیں

see it through — تزئین و مرمت شروع ہو چکی تھی اور اب اسے مکمل کرنے کا فیصلہ ہے، اس لیے see it through۔ See through it یہاں مرمت کے کام کو کسی چال کے طور پر پہچاننے کا مفہوم دے گا، جو بیان کردہ صورت حال سے میل نہیں کھاتا۔

کسی اشتہار، بہانے یا پرکشش پیشکش کے بارے میں لکھیں جس کا دھوکا آپ نے پہچان لیا۔ بتائیں کس بات سے اصل حقیقت کا اندازہ ہوا۔

I saw through the free trial offer because the small print said I would be charged after three days.

نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں

سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔

میرا مشق کا منصوبہ بنائیں

اپنی سطح اور مقصد کے مطابق انگریزی کی مشق کریں اور اصلاحات اردو میں سمجھیں۔