See through pode significar enxergar as verdadeiras intenções ou reconhecer um engano: see through someone, see through an excuse. See something through significa continuar até concluir, apesar das dificuldades. See-through, com hífen, é adjetivo: transparente, como em a see-through bag.
Quer usar see through numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
see through + person/lie/excuse; see + plan/project + through (to the end); see-through (adj.)
- The teacher saw through my excuse about the broken printer straight away.
- Most customers quickly saw through the shop's fake discounts.
- The project was difficult, but the team saw it through to the end.
O que mudou
Primeira versãoHe always has an excuse, but I can see him through.
Versão revisadaHe always has an excuse, but I can see through him.
Colocar him entre see e through muda o sentido: see someone through pode ser ajudar a pessoa a atravessar uma dificuldade. Para dizer que você percebe os truques dela, use see through him. A posição não segue a mesma regra nos dois sentidos.
Through antes do objeto pode indicar perceber uma intenção oculta: I saw through her plan. Com o objeto entre see e through, o foco pode ser concluir: We saw the project through. A diferença fica clara com pronomes: see through it e see it through não são equivalentes.
Sua vez
The renovation took much longer than planned, but we'd started it, so we decided to ___.
Mostrar resposta
see it through — As pessoas decidiram terminar a reforma apesar do atraso: see it through. See through it sugeriria detectar algo enganoso, o que não corresponde ao plano de concluir a obra.
Conte sobre uma ocasião em que percebeu um engano numa propaganda, desculpa ou oferta. Diga qual era e o que ajudou você a identificá-lo.
I saw through the free trial offer because the small print said I would be charged after three days.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.