A hot take คือความเห็นที่กล้าและมักชวนขัดแย้ง โดยมากเสนอรวดเร็วโดยไม่ได้พิจารณารอบด้าน พบในโพสต์และคอมเมนต์ หรือใช้เปิดว่า Hot take: … เพื่อส่งสัญญาณว่าจะมีความเห็นที่คนอาจไม่เห็นด้วย ในเรียงความใช้ In my view และใน IELTS Speaking ใช้ This might sound controversial, but… ได้
ลองใช้ hot take ในแชตได้ไหม?
เขียนข้อความสั้น ๆ แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
Hot take: + opinion; my hot take is that + clause; a hot take on + topic; that's a hot take
- Hot take: working from home is more tiring than going to the office.
- Okay, that's a hot take, but I kind of agree with you.
- He posted another hot take on the new tax rules without even reading them.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกIn my hot take, the new logo looks better than the old one.
ฉบับแก้ไขHot take: the new logo looks better than the old one.
อาจเผลอสร้าง in my hot take ตาม in my opinion แต่ a hot take คือความเห็นนั้นเอง ไม่ใช่คำเปิดแบบเดียวกัน รูปที่ใช้คือ Hot take: … หรือ My hot take is that…
Hot topic คือหัวข้อที่คนกำลังพูดถึงมาก เป็นคำกลางที่ใช้ในเรียงความได้: Artificial intelligence in education is a hot topic. ส่วน hot take คือความเห็นของคนหนึ่งต่อเรื่องนั้น: His hot take is that schools should ban it completely.
ลองทำดู
Sam just posted that coffee is overrated, and people in the comments are furious. What a ___!
ดูเฉลย
hot take — คนในคอมเมนต์โกรธกับความเห็นแรงเรื่องกาแฟของ Sam จึงใช้ hot take ส่วน hot topic คือหัวข้อที่คนพูดถึงโดยรวม แต่บริบทนี้เน้นโพสต์ความเห็นหนึ่งโพสต์
เขียนความเห็นที่เพื่อนอาจไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับหนัง ซีรีส์ หรือหนังสือในแชตกลุ่ม ขึ้นต้น Hot take: และให้เหตุผลหนึ่งข้อ
Hot take: the book was better than the series, because the ending actually made sense.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ