Un hot take es una opinión tajante o provocadora, normalmente expresada sin detenerse mucho a analizarla. Es frecuente en comentarios y publicaciones de internet. Empezar con Hot take: avisa de que lo siguiente puede levantar polémica. En un ensayo, In my view es más neutro; en IELTS Speaking puedes usar This might sound controversial, but…
¿Sabrías usar hot take en un mensaje?
Escribe un mensaje breve: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
Hot take: + opinion; my hot take is that + clause; a hot take on + topic; that's a hot take
- Hot take: working from home is more tiring than going to the office.
- Okay, that's a hot take, but I kind of agree with you.
- He posted another hot take on the new tax rules without even reading them.
Qué ha cambiado
Primera versiónIn my hot take, the new logo looks better than the old one.
Versión corregidaHot take: the new logo looks better than the old one.
In my opinion no sirve de modelo para formar in my hot take. El hot take es la opinión que anuncias. Las formas naturales son Hot take: … y My hot take is that…
Un hot topic es un tema del que se está hablando mucho y la expresión es neutra: Artificial intelligence in education is a hot topic. Un hot take es una postura concreta y controvertida sobre ese tema: His hot take is that schools should ban it completely.
Ahora te toca
Sam just posted that coffee is overrated, and people in the comments are furious. What a ___!
Ver la respuesta
hot take — Sam ha publicado una opinión provocadora sobre el café y ha enfadado a quienes comentan. Eso es un hot take. Hot topic nombraría el asunto debatido, no su opinión concreta.
Imagina un chat con amigos. Comparte una opinión polémica sobre una película, serie o libro: empieza con Hot take: y añade una razón.
Hot take: the book was better than the series, because the ending actually made sense.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.