Hot take — горячий тейк, резкое личное мнение о чём-то, обычно высказанное сгоряча, без долгих раздумий. Так часто называют посты и комментарии в интернете, а в разговоре фразой Hot take: … предупреждают, что сейчас скажут что-то спорное. В эссе мнение вводят через In my view, а на IELTS Speaking можно сказать This might sound controversial, but…
Сможете вставить hot take в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
Hot take: + opinion; my hot take is that + clause; a hot take on + topic; that's a hot take
- Hot take: working from home is more tiring than going to the office.
- Okay, that's a hot take, but I kind of agree with you.
- He posted another hot take on the new tax rules without even reading them.
Что изменилось
Первый вариантIn my hot take, the new logo looks better than the old one.
После правкиHot take: the new logo looks better than the old one.
По аналогии с in my opinion хочется сказать in my hot take, но так не говорят. Hot take — не вводная фраза, а само мнение, и его объявляют: Hot take: … или My hot take is that…
Hot take легко спутать с hot topic. Hot topic — тема, которую сейчас все обсуждают; выражение нейтральное и годится для эссе: Artificial intelligence in education is a hot topic. Hot take — чьё-то резкое мнение по такой теме: His hot take is that schools should ban it completely.
Ваша очередь
Sam just posted that coffee is overrated, and people in the comments are furious. What a ___!
Показать ответ
hot take — Люди в комментариях злятся на резкое мнение Сэма о кофе, значит, это hot take. Hot topic — тема, которую обсуждают все, а здесь речь об одном спорном посте.
Напишите в чат друзей спорное мнение о фильме, сериале или книге. Начните с Hot take: и добавьте одну причину.
Hot take: the book was better than the series, because the ending actually made sense.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.