Fill up — наполнить до краёв, заполнить целиком, в том числе заправить машину полным баком. Так говорят о стакане, баке и о зале, который постепенно набивается людьми: The café filled up by noon.
Хотите использовать fill up в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
fill up (with + thing); fill + it/sth + up; fill up the car/tank; fill up on + food
- I need to fill up the car before we drive to the coast.
- The lecture hall filled up quickly, so we had to sit on the stairs.
- Don't fill up on bread, the main course is huge.
Что изменилось
Первый вариантPlease fill up this form and bring it to reception.
После правкиPlease fill in this form and bring it to reception.
«Заполнить анкету» тянет к fill up: кажется, что up значит «целиком». Но fill up — наполнить ёмкость: бак, стакан, зал. Пустые графы бланка заполняют fill in, в американском английском чаще fill out.
Top up — долить, пополнить то, что уже частично заполнено: Can I top up your glass? Баланс телефона и проездной тоже пополняют так: I need to top up my phone. Fill up здесь не говорят.
Ваша очередь
The petrol light came on, so we stopped at the next station to ___ the tank.
Показать ответ
fill up — Загорелась лампочка топлива, значит, бак нужно наполнить — fill up. Fill in заполняют бланк или пропуски в тексте, а не бак.
Опишите поездку на машине. Укажите, где пришлось остановиться и зачем.
On our drive to Kazan, we stopped in a small town to fill up the car and buy some snacks.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.