Drop by — заскочить, заглянуть ненадолго, обычно без предварительной договорённости. Так говорят о коротком визите к друзьям и соседям или о том, что вы заходите в офис или магазин по пути: drop by for a coffee.
Хотите использовать drop by в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
drop by (+ place); drop by + someone's place/the office; drop by for + a coffee/a chat; drop by to + verb
- If you're near the library later, drop by and I'll give you my notes.
- My sister dropped by for a coffee on her way home from work.
- Could you drop by the office tomorrow to sign the contract?
Что изменилось
Первый вариантIf you're free after work, drop by to me for a cup of tea.
После правкиIf you're free after work, drop by my place for a cup of tea.
«Заходи ко мне» хочется перевести слово в слово, с to me. Но о визите в гости так не говорят: место называют сразу после drop by — my place, the office, the shop. Поэтому to me заменили на my place.
Drop in значит почти то же, но строится иначе. К человеку заходят через on: I dropped in on my aunt. К месту — через at: drop in at the bakery. У drop by место идёт сразу, без предлога: drop by the bakery.
Ваша очередь
I'll ___ your flat on my way home and return the umbrella I borrowed.
Показать ответ
drop by — Вы заглянете в квартиру по пути, и сразу после пропуска стоит место, your flat. Это drop by. Drop off говорят о вещи или человеке, которых завозят: I'll drop off your umbrella. Сказать drop off your flat нельзя.
Пригласите друга заглянуть к вам ненадолго. Используйте drop by, назовите день и что вы ему отдадите.
Drop by on Saturday morning and I'll give you the camping tent you asked about.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.